Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Scheu
vorgespannt
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
pre·stressed [ˌpri:ˈstrest] PRZYM. ndm. TECHNOL.
prestressed
prestressed concrete
Spannbeton r.m. <-s> kein pl
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
prestressed concrete
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
prestressed concrete
Spannbeton r.m. <-s> kein pl
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Trusses of prestressed concrete support a copper roof.
en.wikipedia.org
The rail is prestressed, or considered stress neutral at some particular ambient temperature.
en.wikipedia.org
These girders were prestressed by post-tensioning four wire cables embedded in the concrete.
en.wikipedia.org
The cables were then prestressed by loading sandbags upon the tiles, followed by final concretization of the gaps between tiles.
en.wikipedia.org
Main part includes 3 spans, using prestressed concrete, with each length of 30.48 m (100 ft).
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
- Principles of prestressing / pretensioning - Different methods and systems (with / without bond) - Design of prestressed concrete members - Detailing and execution in building and bridge construction recommended or required reading:
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
- Grundgedanken der Vorspannung - Verfahren und Systeme (Vorspannung mit und ohne Verbund) - Bemessung von vorgespannten Bauteilen - Konstruktive Durchbildung und Anwendung im Hoch- und Brückenbau Empfohlene Fachliteratur:
[...]
[...]
six bridges, superstructure in the form of prestressed hollow box girders, max. span is 66 m
[...]
www.fcp.at
[...]
6 Brückenbauwerke, Überbau in Form von vorgespannten Hohl- kastenquerschnitten mit max. Spannweite von 66 m
[...]
[...]
In addition, in prestressed concrete structures, the deflection of the beams and slabs are significantly reduced and cracks in concrete are almost eliminated. This is of utmost importance for the durability of the structure.
[...]
www.dywidag-systems.at
[...]
Außerdem kann bei vorgespannten Bauwerken die Durchbiegung deutlich verringert werden und es entstehen auch kaum Risse im Beton, was von entscheidender Bedeutung für die Dauerhaftigkeit des Bauwerks ist.
[...]
[...]
Scia Engineer is an ideal tool for calculations in any dimensionality, from a simple beam (1D), to a single plate (2D), to a whole building (3D), to a detailed analysis of distribution of internal forces over time in prestressed structures (4D).
[...]
www.eurocodes-online.com
[...]
Scia Engineer ist ein ideales Werkzeug für Strukturen verschiedener Komplexität, von einem einfachen Träger (1D), über eine Platte (2D) ein Gebäude (3D) bis zu einer detaillierten Analyse der Schnittgrößenentwicklung über die Zeit in vorgespannten Strukturen (4D)
[...]
[...]
Scia Engineer is an ideal tool for calculations in any dimensionality, from a simple beam (1D), to a single plate (2D), to a whole building (3D), to a detailed analysis of distribution of internal forces over time in prestressed structures (4D).
[...]
www.eurocodes-online.com
[...]
Scia Engineer ist ein ideales Werkzeug für Berechnungen in jeder Dimension, vom einfachen Balken (1D) zu einer einzelnen Platte (2D), zu einem ganzen Gebäude (3D), zu einer detaillierten Analyse der Verteilung der inneren Kräfte im Laufe der Zeit in vorgespannten Bauwerken (4D).
[...]