Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hochehr
das gedruckte Wort

w słowniku PONS

print·ed ˈword RZ. no pl

w słowniku PONS

I. print [prɪnt] RZ.

1. print (lettering):

Gedruckte(s) r.n.
Fettdruck r.m. <-(e)s> kein pl

2. print no pl (printed form):

Druck r.m. <-(e)s, -e>

3. print (printed media):

die Presse kein pl

4. print:

Abzug r.m. <-(e)s, -züge>
Kopie r.ż. <-, -n>
Kopie r.ż. <-, -n>
Kopie r.ż. <-, -n>
Druck r.m. <-(e)s, -e>

5. print (pattern):

Blumenmuster r.n. <-s, ->

6. print pot.:

Fußabdruck r.m. <-(e)s, -ab·drü·cke>
Fingerabdruck r.m. <-(e)s, -ab·drü·cke>

II. print [prɪnt] RZ. modifier (concerning media)

print (industry, sales, worker)
Grafiker(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

III. print [prɪnt] CZ. cz. przech.

1. print DRUK.:

to print sth

2. print WYDAWN.:

to print sth

3. print INF.:

to print sth

4. print FOTO:

to print sth
to print sth

5. print (on fabric):

to print sth

6. print (write by hand):

to print sth

IV. print [prɪnt] CZ. cz. nieprzech.

1. print (be in preparation):

2. print (make copy):

3. print (write in unjoined letters):

I. word [wɜ:d, Am wɜ:rd] RZ.

1. word (unit of language):

Wort r.n. <-(e)s, -e [o. Wörter]>
in sb's own words

2. word no pl:

Unterredung r.ż. <-, -en>
to have a word with sb [about sth]
mit jdm [über etw B.] sprechen
[zu etw C.] ein paar Worte sagen

3. word no pl:

Nachricht r.ż. <-, -en>
Mitteilung r.ż. <-, -en>
word gets around [or about] [or Brit round]
[the] word is out [that] ...
to get word of sth [from sb]
etw [von jdm] erfahren
to have [or hear]word that ...

4. word no pl (order):

Kommando r.n. <-s, -s>
Befehl r.m. <-(e)s, -e>

5. word (remark):

Bemerkung r.ż. <-, -en>
Rat[schlag] r.m.
Warnung r.ż. <-, -en>

6. word no pl (promise):

Wort r.n. <-(e)s, -e [o. Wörter]>
Versprechen r.n. <-s, ->
my word is my bond form. żart.
to give [sb] one's word that ...

7. word no pl (statement of facts):

Wort r.n. <-(e)s, -e [o. Wörter]>
to take sb's word for it [that ...]
jdm glauben, dass ...

8. word (lyrics):

Text r.m. <-(e)s, -e>

zwroty:

sb cannot get a word in edgeways [or Am edgewise] pot.
to have a quick word in sb's ear Brit
my word! [or przest. upon my word]
to put in a good word for sb/sth [with sb]
[bei jdm] ein gutes Wort für jdn/etw einlegen

II. word [wɜ:d, Am wɜ:rd] CZ. cz. przech.

to word sth
to word sth document
Wpis OpenDict

word RZ.

Wpis OpenDict

word RZ.

Wpis OpenDict

word RZ.

Einsetzungsworte r.n. l.mn.
Present
Iprint
youprint
he/she/itprints
weprint
youprint
theyprint
Past
Iprinted
youprinted
he/she/itprinted
weprinted
youprinted
theyprinted
Present Perfect
Ihaveprinted
youhaveprinted
he/she/ithasprinted
wehaveprinted
youhaveprinted
theyhaveprinted
Past Perfect
Ihadprinted
youhadprinted
he/she/ithadprinted
wehadprinted
youhadprinted
theyhadprinted

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

She was taught to read the negative to see what image was good before she even created a contact print.
www.popphoto.com
He therefore set out to bring comics back into print, with high production standards and worldwide distribution, to better appeal to a wider audience.
en.wikipedia.org
Except in special circumstances, we do not print poetry or thank-you letters.
www.southbendtribune.com
Many computer printers use the same technique to avoid delays moving the print head back across the paper.
en.wikipedia.org
These negatives can be used to contact print, or in some cases if the negative is made large enough (about 4x5) they can be enlarged.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Nichts weißes – homage to the printed word
[...]
www.goethe.de
[...]
„Nichts weißes“ – eine Hommage an das gedruckte Wort
[...]
[...]
Ulf Erdmann Ziegler approaches his sleeping protagonist Marleen in a marvellously poetic and very gentle manner on the first page of his novel Nichts weißes (i.e., Nothing White), a homage on the printed word.
www.goethe.de
[...]
Wunderbar poetisch, ganz behutsam nähert sich Ulf Erdmann Ziegler seiner schlafenden Protagonistin Marleen auf den ersten Seiten seines Romans Nichts weißes an, der sich als Hommage an das gedruckte Wort liest.
[...]
Petra Wille - born 1971 in Offenbach am Main, came via the printed word ( book trade and library ) to motion pictures.
[...]
www.filmfest-dresden.de
[...]
Petra Wille - geboren 1971 in Offenbach am Main, kam über das gedruckte Wort ( Buchhandel und Bibliothek ) zum bewegten Bild.
[...]
[...]
It says only, that these figures the word or printed paper are not worth, that it contributes.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Das besagt eigentlich nur, dass diese Zahlen nicht das Wort oder gedruckte Papier wert sind, dass sie trägt.
[...]
[...]
One could consider the end of elite control over the printed word as quite a gain for democracy.
[...]
www.goethe.de
[...]
Nun könnte man das Ende der elitären Verfügungsgewalt über das gedruckte Wort ja durchaus als Gewinn für die Demokratie betrachten.
[...]