Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

уступил
Prophetin
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

proph·et·ess <pl -es> [ˌprɒfɪˈtes, Am ˈprɑ:fɪt̬əs] RZ.

prophetess
Prophetin r.ż.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
prophetess fem

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Interestingly, she hinted that this miracle was predicted by her niece, a 10year old prophetess in her household.
www.vanguardngr.com
Her devotion to reading reflects her traditional status as the piously repentant harlot, as well as a prophetess or seer.
en.wikipedia.org
Renowned amongst her people for her seeing into the future and communicating with the ancestors, she was recognized instantly as a prophetess.
en.wikipedia.org
She described herself as a witch and prophetess.
en.wikipedia.org
She became a prophetess at the age of nine.
www.vanguardngr.com

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
For this reason, He took a human being whom He trained to be His prophetess, who can absorb the Spirit’s language of light and translate it into human words.
[...]
www.universelles-leben.org
[...]
Deshalb nahm Er sich einen Menschen, den Er zu Seiner Prophetin ausbildete, die die Lichtsprache des Geistes in sich aufnehmen und in menschliche Worte übersetzen kann.
[...]
[...]
The Christ of God, who reveals Himself in the present time, spoke into the heart of His prophetess and emissary of God, Gabriele, who in her own words passed on what is of particular significance for the New Era, because the idolatrous gods have increased in diversity.
www.universelles-leben.org
[...]
Der Christus Gottes, der sich in der Jetztzeit offenbart, sprach in das Herz Seiner Prophetin und Botschafterin Gottes, Gabriele, hinein, die mit ihren Worten sinngemäß wiedergab, was für die Neue Zeit von besonderer Bedeutung ist, denn die Götzengötter haben an Vielfältigkeit zugenommen.
[...]
In additioon, in her "Spiritual Help for the Day," Gabriele, the prophetess and messenger of God, gives us suggestions, tips and good advice.
www.universelles-leben.org
[...]
Dazu gibt uns Gabriele, die Prophetin und Botschafterin Gottes, in ihren »Geistigen Hilfen für den Tag« Anregungen, Hinweise und guten Rat.
[...]
Just as God spoke through the great prophets of the Old Testament and Jesus, the Christ, spoke through the great prophets of all time, so has the Spirit of truth been speaking for 30 years through Gabriele, the prophetess and spiritual ambassador of God for our time.
www.universelles-leben.org
[...]
So wie Gott durch die großen Propheten des Alten Testamentes und durch den größten Propheten aller Zeiten, Jesus, den Christus, sprach, so spricht der Geist der Wahrheit seit über 30 Jahren durch Gabriele, die Prophetin und Botschafterin Gottes für unsere Zeit.
[...]
Admittedly it was not “ great ” in the manner of this world, because the first to see it were only Mary, Joseph and some shepherds, then the Magi, the old man Simeon, the prophetess Anna: those whom God had chosen.
[...]
www.vatican.va
[...]
Dieses Licht war gewiß nicht „ groß “ nach der Art und Weise dieser Welt, denn anfangs sahen es nur Maria, Josef und einige Hirten, dann die Sterndeuter, der alte Simeon, die Prophetin Hanna: diejenigen, die Gott auserwählt hatte.
[...]