Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

wurst
pulsierende Vakuole

w słowniku PONS

pul·sate [pʌlˈseɪt, Am ˈpʌlseɪt] CZ. cz. nieprzech.

pulsate (with noise) building, loudspeaker

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

pulsating vacuole

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

vacuole [ˈvækjuəʊl] RZ.

Present
Ipulsate
youpulsate
he/she/itpulsates
wepulsate
youpulsate
theypulsate
Past
Ipulsated
youpulsated
he/she/itpulsated
wepulsated
youpulsated
theypulsated
Present Perfect
Ihavepulsated
youhavepulsated
he/she/ithaspulsated
wehavepulsated
youhavepulsated
theyhavepulsated
Past Perfect
Ihadpulsated
youhadpulsated
he/she/ithadpulsated
wehadpulsated
youhadpulsated
theyhadpulsated

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Flows can be pulsating, oscillating, laminar or turbulent, stationary or transient.
en.wikipedia.org
Its expressive and pulsating style initially served racial stereotypes in the public mind and was widely encountered with skeptical rejection.
en.wikipedia.org
The early period of this institution pulsated with the national freedom struggle.
en.wikipedia.org
It was described as an enthralling and pulsating match.
en.wikipedia.org
Quality of the headache has been described as dull and/or pressure-like sensation, and throbbing and/or pulsating sensation.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
With lungs and breaths pulsating in a rhythmic beat, it was a show of stamina and feat; the piece was held together, literally, by sheer perseverance.
[...]
www.goethe.de
[...]
Lungen und Atmung pulsieren als rhythmischer Beat in einer Show der Ausdauer und der Kraftakte. Man könnte sagen: Das Stück wird buchstäblich vom schieren Durchhaltevermögen zusammengehalten.
[...]
[...]
Proof that life had already pulsated here in times long past lies in individual archaeological findings excavated in our cadastre.
www.vlcnov.cz
[...]
Beweise dafür, dass das Leben hier bereits in vergangenen Zeiten pulsierte, belegen archäologische Funde in unserem Kataster.
[...]
Just like in an organism, electricity pulsates in different power systems in order to provide energy for motion, light, heat and entertainment and finally serves for our common welfare.
[...]
www.sprecher-automation.com
[...]
Wie in einem Organismus pulsiert elektrische Energie in unterschiedlichen elektrischen Anlagen um letztendlich für Bewegung, Licht, Wärme und Unterhaltung und damit für unser Wohlergehen zu sorgen.
[...]
[...]
The city pulsates, it is palpable every- where.
[...]
www.duesseldorf-tourismus.de
[...]
Die Stadt pulsiert, das spürt man überall.
[...]
[...]
“I wanted to create a place of contemplation and devote it to the spirit of Mozart right in the heart of Salzburg, in the midst of traffic and the hectic, pulsating bustle of the city.
[...]
www.salzburgfoundation.at
[...]
„Mitten im Herzen von Salzburg, wo Verkehr und hektisches Stadtleben pulsieren, wollte ich einen Ort der Besinnung schaffen und ihn dem Geiste Mozarts widmen.
[...]