angielski
niemiecki
ra·dius <pl -dii> [ˈreɪdiəs, pl -diaɪ] RZ.
1. radius MAT.:
- radius
- Radius r.m. <-, Ra̱·di·en>
2. radius (distance from centre):
3. radius ANAT.:
- radius
-
ˈturn·ing ra·dius RZ. esp Am MOT.
- turning radius
-
- turning radius
- Wenderadius r.m.
Bohr radius RZ.
-
- Bohr'scher Radius
radius vector RZ.
- radius vector MAT.
- Radiusvektor r.m.
niemiecki
angielski
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The deep balanced rudder allows a high degree of maneuverability, and the turning radius of the boat is very tight.
en.wikipedia.org The term "turning radius" is a technical term that has become popular automotive jargon.
en.wikipedia.org It offers a loading deck length of 2630 mm, a top speed of 125 kmph (78 mph), and a turning radius of 5.1 m.
en.wikipedia.org Depending on factors including stiffness, turning radius and personality this can be done slowly or fast.
en.wikipedia.org The arced axles allowed the board to lean at extreme angles and the angled mounting points created an adjustable turning radius.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.giz.de Cultural actors from all over the world exchanging ideas at ‘ radius of art ’.
[...][...]
Kulturakteure aus aller Welt im Austausch zu „ radius of art “.
[...][...]
www.augenklinik.uni-wuerzburg.de Reproducibility measurements of highly precise toroidal test spheres using keratometers from different manufacturers resulted in the following standard deviations of the flat and steep radii (in mm) when focusing precisely:
[...][...]
Reproduzierbarkeitsmessungen von Keratometern verschiedener Hersteller an hochgenauen torischen Prüfkugeln brachten folgende Standardabweichungen des flachen/steilen Radius (in mm) bei exakter Fokussierung:
[...][...]
www.augenklinik.uni-wuerzburg.de Standard deviation in measurements of the right eye, vertical radius with and without tear replacement
[...][...]
Standardabweichung bei Messung der rechten Augen, vertikaler Radius mit und ohne Tränenersatz
[...][...]
www.augenklinik.uni-wuerzburg.de The measurements of the radii showed the following standard deviations (in mm):
[...][...]
Die Messungen zeigten folgende Standardabweichungen der Radien (in mm):
[...][...]
www.metrodata.de Assuming that this variation occurs on the measuring faces along the short edge of length 9 mm and that the central length is measured inside a circle of radius 0,5 mm the correction due to central misalignment of the contacting point is estimated to be within ±6,7 nm.
[...]
Unter der Annahme, daß diese Änderung an den Meßflächen entlang der 9 mm langen kurzen Kante auftritt und daß das Mittenmaß in einem Kreis mit dem Radius 0,5 mm angetastet wird, wird eine Korrektion aufgrund einer nicht-zentrischen Antastung auf maximal ±6,7 nm geschätzt.