angielski
niemiecki
re·act [riˈækt] CZ. cz. nieprzech.
1. react (respond):
2. react MED.:
- to react explosively flame, gas
-
- to react explosively
-
- to react explosively
-
| I | react |
|---|---|
| you | react |
| he/she/it | reacts |
| we | react |
| you | react |
| they | react |
| I | reacted |
|---|---|
| you | reacted |
| he/she/it | reacted |
| we | reacted |
| you | reacted |
| they | reacted |
| I | have | reacted |
|---|---|---|
| you | have | reacted |
| he/she/it | has | reacted |
| we | have | reacted |
| you | have | reacted |
| they | have | reacted |
| I | had | reacted |
|---|---|---|
| you | had | reacted |
| he/she/it | had | reacted |
| we | had | reacted |
| you | had | reacted |
| they | had | reacted |
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Local residents watched as the bridges were explosively demolished over several weeks, through the summer of 2006.
en.wikipedia.org The process proceeds explosively until all of the available ion channels are open, resulting in a large upswing in the membrane potential.
en.wikipedia.org Once a bubble does begin to grow, the pressure due to the surface tension reduces, so it expands explosively.
en.wikipedia.org The flight went as expected until just after splashdown, when the hatch cover, designed to release explosively in the event of an emergency, accidentally blew.
en.wikipedia.org She ruled the roost with a smart mouth and snappy retorts; an explosively quick temper; and a brash, rough and abrasive manner.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.nar.uni-heidelberg.de Significant interests, preferences and habits of a life story should be compared with the present situation, the actual importance should be determined and it should be reacted flexible according to changes.
[...][...]
Die in der Lebensgeschichte bedeutsamen Interessen, Vorlieben und Gewohnheiten sollten mit denen der gegenwärtigen Situation verglichen, die aktuelle Bedeutsamkeit ermittelt und entsprechend flexibel auf Veränderungen reagiert werden.
[...][...]
www.hnf.de The Chess Turk is said to have reacted first by bowing and then by placing the illegally-moved chess figure on the correct spot.
[...][...]
Der Türke soll zuerst mit einer Verbeugung reagiert haben und stellte die Figur an ihren richtigen Platz.
[...][...]
www.deutschland-schwarzweiss.de If the response to “ Where are you from? ” is not “ Abu Dhabi ” but “ Bielefeld, ” whites react disappointed and unbelieving.
[...][...]
Ist die Antwort auf „ Woher kommst du “ nicht „ Abu Dhabi “, sondern „ Bielefeld “, reagieren Weiße enttäuscht und ungläubig.
[...][...]
www.dr-schnitzer.de Her doctor wanted to go the usual way of the "modern medicine" by increasing the dosage of the ineffective drug - instead of asking himself for the reason of the patient's body, not to react.
[...]
Ihre Ärztin wollte den üblichen Weg der "modernen Medizin" beschreiten und die Dosis des unwirksamen Arzneimittels erhöhen - statt sich nach den Gründen des Organismus der Patientin zu fragen, nicht zu reagieren.
[...]
www.dr-schnitzer.de Her doctor wanted to go the usual way of the " modern medicine " by increasing the dosage of the ineffective drug - instead of asking himself for the reason of the patient s body, not to react.
[...]
Ihre Ärztin wollte den üblichen Weg der " modernen Medizin " beschreiten und die Dosis des unwirksamen Arzneimittels erhöhen - statt sich nach den Gründen des Organismus der Patientin zu fragen, nicht zu reagieren.