Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
akkreditivähnliches
Vergütungsnorm

w słowniku PONS

norm [nɔ:m, Am nɔ:rm] RZ.

norm
Norm r.ż. <-, -en>
safety norm
Sicherheitsnorm r.ż.
to be/become the norm
die Norm sein/werden

re·mu·nera·tion [rɪˌmju:nərˈeɪʃən, Am -nəˈreɪ-] RZ. GOSP.

1. remuneration form. (action):

remuneration
Vergütung r.ż. <-, -en> podn.
remuneration
Entgelt r.n. <-(e)s, -e>
remuneration for
Remuneration r.ż. <-, -en> austr. für +B.

2. remuneration (money):

remuneration
Bezahlung r.ż. <-> kein pl
remuneration
Lohn r.m. <-(e)s, Lö̱h·ne>
remuneration
Honorar r.n. <-s, -e>

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

remuneration norm RZ. PR. GOSP.

remuneration norm
Vergütungsnorm r.ż.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
Vergütungsnorm
remuneration norm
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

remuneration RZ. HR

remuneration (Lohn)
Vergütung r.ż.
remuneration (Lohn)
Bezüge r.m. l.mn.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In many of the inns in a large town, the chambermaids furnish the chambers and depend upon their fees for remuneration.
en.wikipedia.org
His annual remuneration for this role was 165,000.
en.wikipedia.org
In this, as in other religious or charitable work, he did not charge remuneration.
en.wikipedia.org
The amount of remuneration is based on the average expected health care utilization of that patient, with greater payment for patients with significant medical history.
en.wikipedia.org
They include wages and salaries, remuneration for time not worked, bonuses and gratuities paid by the employer to the employee.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
the contractual relationship between a master craftsman and an apprentice is guaranteed by social norms and/or the profession
[...]
www.giz.de
[...]
Die Vertragsbeziehung zwischen Meister und Lehrling unterliegt sozialen und/oder beruflichen Normen
[...]
www.giz.de
[...]
Norms and standards The introduction of the European system of norms and standards in the construction sector and the resultant increase in Mongolia s competitiveness, are being supported.
www.giz.de
[...]
Normen und Standards Die Einführung des europäischen Normen- und Standardsystems im Bausektor und damit die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Mongolei werden unterstützt.
www.giz.de
[...]
Cultural norms of status and seclusion, more pronounced in some societies than others, also restrict women's mobility outside the home.
www.giz.de
[...]
Darüber hinaus schränken auch kulturelle Normen in Bezug auf Status und Geschlechtertrennung, die in manchen Gesellschaften ausgeprägter sind als in anderen, Frauen in ihrer Bewegungsfreiheit außerhalb ihres Zuhauses ein
www.giz.de
[...]
Stricter regulations and norms ( CO2, pollution, labeling ), increased connectivity technologies ( mobile communications, smart approach, web 2.0, etc. ), new consumer habits and the green trend ( more eco-materials, new applications ) are gradually but significantly changing the technology trade-offs.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Verschärfte Vorschriften und Normen ( CO2-Ausstoß, Umweltbelastung, Kennzeichnungspflicht ), die zunehmende Bedeutung von Konnektivitätstechnologien ( mobile Kommunikation, smarte Technologien, Web 2.0 etc. ), neue Konsumentengewohnheiten und der Trend zu mehr Umweltbewusstsein ( umweltverträgliche Materialien, innovative Anwendungen ) ändern langsam, aber spürbar die klassische Technologiegewichtung.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Electric and electronic devices, machines and equipment must keep to a safe operation after existing security norms and safety regulations.
www.sgs-cqe.de
[...]
Elektrische, elektronische Geräte und Anlagen müssen einen gefahrlosen Betrieb nach bestehenden Sicherheitsnormen und -vorschriften gewährleisten.
www.sgs-cqe.de

Przeszukaj słownik