Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Jahresabschlussdividende
Trauf

w słowniku PONS

scarp [skɑ:p, Am skɑ:rp] RZ.

Steilhang r.m. <-(e)s, -hänge>
scarp WOJSK.
scarp WOJSK.
Eskarpe r.ż. <-, -n>

I. slope [sləʊp, Am sloʊp] RZ.

1. slope (hill):

Hang r.m. <-(e)s, Hänge>
Skipiste r.ż. <-, -n>

2. slope no pl (angle):

Neigung r.ż. <-, -en>
Gefälle r.n. <-s, ->
Dachschräge r.ż. <-, -n>
a 30° slope

3. slope WOJSK.:

4. slope Am, Aus obraźl. slang (Asian person):

Schlitzauge r.n. pej. pot.

II. slope [sləʊp, Am sloʊp] CZ. cz. nieprzech.

1. slope (incline/decline):

slope ground
slope roof

2. slope (lean):

III. slope [sləʊp, Am sloʊp] CZ. cz. przech.

1. slope (make sloping):

to slope sth roof, path

2. slope WOJSK.:

Wpis OpenDict

slope

slope MAT. spec.
Steigung (f) spec.
Wpis OpenDict

slope RZ.

slope MAT.
Steigung r.ż.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

scarp slope RZ.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

slope [sləʊp] RZ.

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

slope

Present
Islope
youslope
he/she/itslopes
weslope
youslope
theyslope
Past
Isloped
yousloped
he/she/itsloped
wesloped
yousloped
theysloped
Present Perfect
Ihavesloped
youhavesloped
he/she/ithassloped
wehavesloped
youhavesloped
theyhavesloped
Past Perfect
Ihadsloped
youhadsloped
he/she/ithadsloped
wehadsloped
youhadsloped
theyhadsloped

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Single earthquakes result in 112 m of scarp.
en.wikipedia.org
A shallow hollow descends the scarp at the north to north-east entrance, which is blocked with three large boulders.
en.wikipedia.org
The high ridges support coastal scarp forests in a well-watered region with valley bushveld at lower levels.
en.wikipedia.org
Prominent surface features include multi-ring structures, variously shaped impact craters, and chains of craters ("catenae") and associated scarps, ridges and deposits.
en.wikipedia.org
The impact craters and multi-ring structurestogether with associated fractures, scarps and depositsare the only large features to be found on the surface.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Whereas the top of the Mergui Ridge is characterized by a gentle and smooth morphology, the western rim and the slope displays a rugged and quite instable terrain.
[...]
www.ifg.uni-kiel.de
[...]
Die Spitze des Mergui-Rückens ist durch eine ebene Morphologie gekennzeichnet, wohingegen der westliche Rand und der Hang ein zerklüftetes und eher instabiles Gelände aufweisen.
[...]
[...]
On the slopes of the river valley these plants are to be found in all sizes, from seedlings up to great columns nearly two metres high, some scattered or in loose groupings, some in dense groups as shown in the picture of the vegetation.
[...]
52145731.de.strato-hosting.eu
[...]
Auf den Hängen des Flußtales findet man diese Pflanzen in allen Größen, vom Sämling bis zur beinahe zwei Meter hohen Säule, teils verstreut oder in lockerer Formation, teils in dichten Gruppen die das Bild der Vegetation prägen.
[...]
[...]
In Fuerteventura I met moths and caterpillars in February 2011 in a plant-rich Barranco at Launaea arborescens and in rocky, very dry slopes with the same plant.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Auf Fuerteventura traf ich Falter und Raupen im Februar 2011 in einem krautreichen Barranco an Launaea arborescens und an steinigen, sehr trockenen Hängen mit derselben Pflanze.
[...]
[...]
Ragged rocks, exposed slopes, 80ft airs with a blind landing into steep couloirs, neck-breaking speed and snowpark tricks off huge cliffs – all performed by the world’s best freeskiers and snowboarders, this video is jawdropping.
[...]
www.redbull.com
[...]
Zerklüftete Felsen, offene Hänge, 25 m hohe Airs mit blinder Landung auf steilen Felsrinnen, rasante Geschwindigkeiten und Snowpark-Tricks von riesigen Klippen, gezeigt von den besten Freeskiern und Snowboardern der Welt – in diesem atemberaubenden Video.
[...]
[...]
When the 360° photo function on your Smartphone isn’t enough to capture all the majestic summits, the unspoilt slopes and the deep blue of the sky, is when you have arrived ‘way up high’ and the fun can begin.
[...]
www.obertauern.com
[...]
Wenn die 360° Fotofunktion am Smartphone nicht ausreicht, um all die weißen Gipfel, die unbefahrenen Hänge und das tiefe Blau des Himmels einzufangen, dann ist man „ganz oben“ angekommen und der Spaß kann beginnen.
[...]