Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Post
Schäferhund
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

ˈsheep·dog RZ.

sheepdog
Schäferhund r.m. <-(e)s, -e>
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Bobtail
Old English sheepdog
Hirtenhund
sheepdog

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The recreation ground hosts various fund-raising stalls and displays including sheepdog handling and historic cars.
en.wikipedia.org
The event has visitor attractions such as sheepdog trials and tractor pulling contests.
en.wikipedia.org
It was so popular because, as its name implies, it was a fantastic sheepdog.
en.wikipedia.org
Then he sent a group of two figures, shepherds and sheepdog.
en.wikipedia.org
This dog usually obeys only one person and an older sheepdog may take some time to switch allegiance to a new master.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
He decided that a dog could be bred that would be the perfect help-mate of shepherds, a dog with stamina – the average sheepdog covers 70 kilometres a day – with a sense of space and a keen nose, easily trained.
[...]
www.goethe.de
[...]
Er entschloss sich, einen Hund als perfekten Schäfergehilfen zu züchten, also einen Hund mit Ausdauer (ein durchschnittlicher Schäferhund legt pro Tag 70 Kilometer zurück), einem räumlichen Orientierungssinn und einer feinen Nase, der außerdem leicht zu erziehen ist.
[...]
www.goethe.de
[...]
In contrast to Germany and Belgium the Dutchmen never took properly the initiative for the pure breeding and thus a farm dog and sheepdog remained of the Hollandse Herdershond.
[...]
www.herder-zucht.de
[...]
Im Gegensatz zu Deutschland und Belgien ergriffen die Niederländer nie richtig die Initiative für die Reinzucht und so blieb der Hollandse Herdershond ein Bauern- und Schäferhund.
[...]
www.herder-zucht.de
[...]
He combines everybody for a sheepdog, watchdog, protective dog and official dog to demanded qualities.
[...]
www.sport-malinois.de
[...]
Er vereinigt alle für einen Schäferhund, Wachhund, Schutzhund und Diensthund geforderten Eigenschaften.
[...]
www.sport-malinois.de
[...]
Present The Dutch sheepdog never was a fashion dog and remained spared from sport and exhibition breeding being to a great extent.
[...]
www.herder-zucht.de
[...]
Gegenwart Der Holländische Schäferhund war nie ein Modehund und blieb von Sport-und Ausstellungszuchtwesen weitgehend verschont.
[...]
www.herder-zucht.de

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "sheepdog" w innych językach

angielski
portugalski
angielski
rosyjski
angielski
bułgarski
angielski
serbski
angielski
francuski
angielski
włoski
angielski
chiński
angielski
hiszpański
angielski
słoweński