Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

abrutschend
bruchsicher
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
ˈshock·proof PRZYM. ndm.
1. shockproof (undamageable):
shockproof
shockproof
shockproof watch
2. shockproof (not producing electric shock):
shockproof
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
shockproof
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
shockproof watch
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
You can attach the waterproof, dust proof and shockproof camera to your bike, surfboard or car so you can capture all of your adventures.
www.smh.com.au
It is designed to be shockproof, and is sealed against water and chemicals, making it well-suited for emergency-services duty.
en.wikipedia.org
The aluminum-bodied lights themselves are waterproof and shockproof, and put out 150 and 30 lumens, respectively (although more powerful versions are planned).
www.gizmag.com
That's good enough for the pool, however, and it's shockproof from 1.5 metres.
www.trustedreviews.com
For fans of these waterproof, snowproof, dirtproof, and shockproof cases, nothing else will do.
heavy.com
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The SanDisk Ultra microSDHC and microSDXC UHS-I Memory Card captures photos in all conditions with its shockproof**Capable of withstanding up to 500Gs of shock., waterproof**Tested to withstand up to 72 hours in 1m salt or fresh water;
[...]
www.sandisk.de
[...]
Dank des stoßsicheren**Widersteht Erschütterungen von bis zu 500G., wasserdicht**Auf Widerstandsfähigkeit bei bis zu 72 Stunden in 1m tiefem Salz- oder Süßwasser getestet;
[...]
[...]
Including counter facing, counter flap, night panels (shockproof and lockable) and wooden floor.
www.buehler-zeltbau.de
[...]
Inklusive Thekenblenden, Thekenklappe, Nachtpaneele (stoßsicher und abschließbar) und Holzfußboden.
[...]
The mechanism of our M 29 Classic is therefore fitted with our very own highly shockproof fine regulation, while its high-quality case boasts a pressure resistance of 10 bars and a screw-in crown with side protection.
[...]
www.muehle-glashuette.de
[...]
So statten wir das Uhrwerk der M 29 Classic mit unserer hauseigenen, sehr stoßsicheren Feinregulierung aus – während das hochwertige Gehäuse mit einer Wasserdichtheit bis 10 Bar und einer ver­schraubten Krone samt Flankenschutz versehen ist.
[...]
[...]
The Nikon Coolpix AW110 is freezeproof, shockproof and waterproof up to depths of 59 feet, and capable of capturing beautiful images in the process.
[...]
travelwired.com
[...]
Das Nikon Coolpix AW110 ist freezeproof, stoßsicher und wasserdicht bis zu den Tiefen von 59 Fuß, und fähig zum Gefangennehmen von schönen Bildern im Prozess.
[...]