Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ziselier
Stenotypist
w słowniku PONS
short·hand ˈtyp·ist RZ. Brit, Aus
Stenotypist(in) r.m. (r.ż.) <-en, -en>
w słowniku PONS
w słowniku PONS
typ·ist [ˈtaɪpɪst] RZ.
Schreibkraft r.ż. <-, -kräfte>
I. ˈshort·hand RZ. no pl
Kurzschrift r.ż. <-> kein pl
Stenografie r.ż. <-, -i̱·en>
shorthand for sth przen.
II. ˈshort·hand RZ. modifier
shorthand (class, notes):
Kürzel r.n. <-s, ->
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The computer assists the typist by using heuristics to guess which character is most likely desired.
en.wikipedia.org
Working as a typist, she used to make many mistakes and always strived for a way to correct them.
en.wikipedia.org
There were also some women in the battalion, acting as nurses, cooks, secretaries, typists and washerwomen.
en.wikipedia.org
This produces a clicking sound, and gives physical feedback for the typist indicating that the key has been depressed.
en.wikipedia.org
We had it written by one of the typists or secretaries in the office who did nt have any thoughts of becoming a writer.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
He also trained as a shorthand typist at Professor Silex ’ Commercial School and got a job later as a sales assistant.
[...]
www.museum-blindenwerkstatt.de
[...]
Zudem lässt er sich als Stenotypist an der Handelsschule von Prof. Silex ausbilden, so dass er später als Kaufmannsgehilfe tätig ist.
[...]
[...]
When in 1898 the London shorthand typist Ebenezer Howard read Edward Bellamy’s Looking Backward, a fictional retrospective of 1887 from the point of view of the year 2000, he got a pellucid urban planning idea.
[...]
www.goethe.de
[...]
Als im Jahr 1898 der Londoner Stenotypist Ebenezer Howard das Buch von Edward Bellamy Looking Backward (deutsch: „Ein Rückblick aus dem Jahre 2000 auf das Jahr 1887“) las, hatte er eine einleuchtende stadtplanerische Idee.
[...]