w słowniku PONS
angielski
niemiecki
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
niemiecki
SIC RZ. ORG. PONADNAR.
-
- SIC r.n.
SIC RZ.
SIC skrót od Swiss Interbank Clearing E-COMM
-
- SIC r.n.
niemiecki
angielski
| I | sic |
|---|---|
| you | sic |
| he/she/it | sics |
| we | sic |
| you | sic |
| they | sic |
| I | sicked |
|---|---|
| you | sicked |
| he/she/it | sicked |
| we | sicked |
| you | sicked |
| they | sicked |
| I | have | sicked |
|---|---|---|
| you | have | sicked |
| he/she/it | has | sicked |
| we | have | sicked |
| you | have | sicked |
| they | have | sicked |
| I | had | sicked |
|---|---|---|
| you | had | sicked |
| he/she/it | had | sicked |
| we | had | sicked |
| you | had | sicked |
| they | had | sicked |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
As soon as my boys were finished with these episodses (sic) they begged to watch them again!
en.wikipedia.org She was 42 sic years old (actual age, 52), standing only a little over five feet.
en.wikipedia.org Up to that time everything in this area had been disorganized and difussed sic and relatively ineffective.
en.wikipedia.org That's why these people are so hard workers (sic).
en.wikipedia.org A new generation of media makers and viewers are sic emerging which could lead to a sea change in how media is made and consumed.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.viennale.at The cyclic form Jafar Panahi has chosen for his movie PARDE is also a reference to the issue as the barred glass door (sic), which is opened at the beginning of the film and closed again at the end.
[...][...]
Die zyklische Form, die Jafar Panahi für seinen Film PARDÉ gewählt hat, ist ebenso ein Hinweis auf das Thema wie die vergitterte Glastüre (sic!), die am Beginn des Filmes geöffnet und an dessen Ende wieder geschlossen wird.
[...][...]
www.info-nordirland.de The Public Order Order ( sic ) was brought in in 1987 as a result of stand-offs in Portadown when Orangemen refused to abandon their traditional route through the Catholic Tunnel to march along the Garvaghy Road.
[...]
Die Public Order Order (sic) wurde 1987 erlassen, als Reaktion auf die Patt-Situation, als sich Oranier in Portadown weigerten, ihre traditionelle Route durch das katholische Viertel " Tunnel " zu verlassen und stattdessen auf der Garvaghy Road zu marschieren.
[...]
www.info-nordirland.de The Public Order Order (sic) was brought in in 1987 as a result of stand-offs in Portadown when Orangemen refused to abandon their traditional route through the Catholic Tunnel to march along the Garvaghy Road.
[...]
Die Public Order Order (sic) wurde 1987 erlassen, als Reaktion auf die Patt-Situation, als sich Oranier in Portadown weigerten, ihre traditionelle Route durch das katholische Viertel "Tunnel" zu verlassen und stattdessen auf der Garvaghy Road zu marschieren.
[...]
www.triebaumer.at As soon as individual and individually grafted Blaufränkisch vineyards grew up, the “Pfarrergmärk” was handed back and immediately lifted by the owners (sic!).
[...][...]
Nachdem eigene und eigenveredelte Blaufränkisch-Weingärten heranwuchsen, wurde das Pfarrergmärk zurückgegeben und von den Besitzern sogleich gerodet (sic!).
[...][...]
www.copyright.ch The Obergericht of Zurich denied copyright protection to this sofa in December 2001 ( Source: sic!
[...][...]
Das Zürcher Obergericht hat am 13. Dezember 2001 diesem Sofa den Urheberrechtsschutz abgesprochen ( Quelle: sic!
[...]