Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

洒水
abgepumpt
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

I. si·phon [ˈsaɪfən] RZ.

1. siphon (pipe):

Saugheber r.m. <-s, ->

2. siphon Brit (soda siphon):

Siphon r.m. <-s, -s>

II. si·phon [ˈsaɪfən] CZ. cz. przech.

siphon off CZ. cz. przech.

1. siphon off (remove):

to siphon off sth

2. siphon off FIN.:

ˈsoda si·phon RZ.

Siphon r.m. <-s, -s>
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
siphon spec.
Present
Isiphon
yousiphon
he/she/itsiphons
wesiphon
yousiphon
theysiphon
Past
Isiphoned
yousiphoned
he/she/itsiphoned
wesiphoned
yousiphoned
theysiphoned
Present Perfect
Ihavesiphoned
youhavesiphoned
he/she/ithassiphoned
wehavesiphoned
youhavesiphoned
theyhavesiphoned
Past Perfect
Ihadsiphoned
youhadsiphoned
he/she/ithadsiphoned
wehadsiphoned
youhadsiphoned
theyhadsiphoned

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The plot kicked into gear when the guys found out a rival airline was siphoning oil from a nature preserve.
en.wikipedia.org
As the water heats, it is forced by the increasing vapor pressure up the siphon and into the bowl where it mixes with the grounds.
en.wikipedia.org
The principle of the siphon has also been attributed to him.
en.wikipedia.org
It draws in water through one siphon and expels it through the other.
en.wikipedia.org
This full siphon tube starts the toilet's siphon action.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
A high-capacity siphon has been built into the surge tank to facilitate the fast discharge of subsequent water flow in the event of a fast shutdown.
[...]
www.jungfrau.ch
[...]
Im Wasserschloss wurde zur raschen Ableitung des nachströmenden Wassers – im Falle einer Schnellabschaltung – ein leistungsfähiger Saugheber eingebaut.
[...]

Przetłumacz "siphoned" w innych językach