Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Siebte
Dummheit
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

stu·pid·ity [stju:ˈpɪdəti, Am stu:ˈpɪdət̬i, ˌstju:-] RZ. no pl

stupidity
Dummheit r.ż. <-, -en>
stupidity
Blödheit r.ż. <-, -en> pot.
stupidity
Einfältigkeit r.ż. <-, -en>
irredeemable stupidity
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
stupidity no l.mn.
stupidity
stupidity
stupidity
what [or such] stupidity!
stupidity no l.mn.
act of stupidity
colossal stupidity
sheer stupidity

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The essence from the rhizome is used as a flavor for pipe tobacco.
en.wikipedia.org
In essence, an underlying representation captures information stored in a childs mind about a word he or she knows and uses.
en.wikipedia.org
Each group has its own project, but the story is really about projection (as in film projection) as the essence of man's adventure on earth.
en.wikipedia.org
The book offers a pointed reminder that self organization... is the essence of innovation, progress, and life itself.
en.wikipedia.org
The snakes, preferably venomous ones, are not usually preserved for their meat but to have their essence and snake venom dissolved in the liquor.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Prefer an occasional stupidity than never anything clever.
[...]
www.lunasolmode.com
[...]
Lieber gelegentlich eine Dummheit, als nie etwas Gescheites.
[...]
[...]
"The [British] Government can no longer ignore the crass stupidity of this quango whose decisions are polluting the atmosphere in which meaningful progress can be made," said Gibson.
www.info-nordirland.de
[...]
"Die [britische] Regierung kann nicht länger die Dummheit dieses Vereins ignorieren, dessen Entscheidungen die Atmosphäre vergiften und echten Fortschritt unmöglich machen," sagte Gibson.
[...]
Bosch places visionary images in a hostile world full of mysticism, with the conviction that the human being, due to its own stupidity and sinfulness has become prey to the devil himself.
[...]
www.apartline.de
[...]
Aus seiner Überzeugung heraus, dass sich der Mensch durch seine eigene Dummheit und Sündhaftigkeit dem Teufel preisgegeben hat, sind die phantastischen Motive von Bosch von einer feindlichen Welt voller Mystik abgesetzt.
[...]
[...]
"The [ British ] Government can no longer ignore the crass stupidity of this quango whose decisions are polluting the atmosphere in which meaningful progress can be made, " said Gibson.
www.info-nordirland.de
[...]
"Die [ britische ] Regierung kann nicht länger die Dummheit dieses Vereins ignorieren, dessen Entscheidungen die Atmosphäre vergiften und echten Fortschritt unmöglich machen, " sagte Gibson.
[...]
My dislikes include ignorance, stupidity, prejudice, intolerance, and narrow-and-petty-mindedness of any kind.
[...]
www.die-buecherecke.de
[...]
Was ich nicht mag, sind Ignoranz, Dummheit, Vorurteile, Intoleranz sowie Engstirnig- und Kleinlichkeit jeder Art.
[...]