STY po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

angielski

niemiecki

sty [staɪ] RZ.

1. sty (pig pen):

sty: Schweinestall r.m. <-(e)s, -ställe>

2. sty MED. (in eye):

sty: Gerstenkorn r.n. <-(e)s, -körner>

niemiecki

angielski

Gerstenkorn: sty[e]

Koben: sty

Schweinestall: [pig]sty

Stall (Schweinestall): [pig]sty

stinken wie im [o. in einem] Affenkäfig slang: to smell like a pig sty

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

stinken wie im [o. in einem] Affenkäfig slang: to smell like a pig sty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Oda should stay at a location commensurate with her position- in a sty.

thechronicleherald.ca

Bacteria can cause redness and itchiness, or even conjunctivitis and sties.

www.irishexaminer.com

Parade organizers are calling on the thieves to bring home the bacon as the parade will be quite a boar without its sty-lish hog.

www.irishcentral.com

There are multiple ways to get in and out of the sties, and some are easier than others.

www.todaystrucking.com

I went to school every day covered in bruises, boils, sties and face welts, you name it.

www.theatlantic.com

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]

Caraway is said to act against demons if it is put in a dead person ’ s coffin ( together with salt ), spread in the pig sties to ward off all illnesses, or if caraway biscuits are eaten on Maundy Thursday, so as to be protected against fleas all year long.

[...]

www.dr.hauschka.com

[...]

Gegen Dämonen soll der Kümmel wirken, wenn er Toten ( zusammen mit Salz ) in den Sarg gegeben, in die Schweineställe gestreut wird, um alle Krankheiten abzuhalten, oder wenn man am Gründonnerstag Kümmelplätzchen isst, um das ganze Jahr vor Flöhen verschont zu bleiben.

[...]

www.dr.hauschka.com

[...]

Pig sties strewn with caraway are supposed to remain disease-free.

[...]

www.viawala.de

[...]

Mit ihm ausgestreute Schweineställe sollen frei von Krankheiten bleiben.

[...]

www.viawala.de