Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Laboratory
Demutsverhalten

w słowniku PONS

sub·mis·sive [səbˈmɪsɪv] PRZYM.

submissive (subservient)
unterwürfig pej.
submissive (humble)
demütig
submissive (obedient)
gehorsam

be·ˈhav·ior RZ. Am

behavior → behaviour

I. be·hav·iour, Am be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, Am -vjɚ] RZ. no pl

1. behaviour of a person:

behaviour
Benehmen r.n. <-s>
behaviour
Verhalten r.n. <-s>
behaviour
Betragen r.n. <-s>
to be on one's best behaviour
sich B. von seiner besten Seite zeigen

2. behaviour:

behaviour of a car
[Fahr]verhalten r.n.
behaviour of an engine
[Betriebs]verhalten r.n.

II. be·hav·iour, Am be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, Am -vjɚ] RZ. modifier

behaviour (pattern):

behaviour
Verhaltens-

I. be·hav·iour, Am be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, Am -vjɚ] RZ. no pl

1. behaviour of a person:

behaviour
Benehmen r.n. <-s>
behaviour
Verhalten r.n. <-s>
behaviour
Betragen r.n. <-s>
to be on one's best behaviour
sich B. von seiner besten Seite zeigen

2. behaviour:

behaviour of a car
[Fahr]verhalten r.n.
behaviour of an engine
[Betriebs]verhalten r.n.

II. be·hav·iour, Am be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, Am -vjɚ] RZ. modifier

behaviour (pattern):

behaviour
Verhaltens-

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

submissive behaviour RZ.

submissive behaviour
Demutsverhalten

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Such behaviour was common in 18th century politics where interest was so often for sale.
en.wikipedia.org
Under this act the definition of harassment is behaviour which causes alarm or distress.
en.wikipedia.org
It also includes measures to promote sanitation and to improve hygiene behaviour.
en.wikipedia.org
During the latter stages of his life, he had a history of mental illness, which manifested itself in loud behaviour.
en.wikipedia.org
One 20-month study of wallowing behaviour found they will visit no more than three wallows at any given time.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
He lends a face and name to an entire generation of women who have been forgotten because they seemed insignificant and submissive, yet who are strong and love life.
[...]
www.litrix.de
[...]
Er gibt einer ganzen Generation vergessener, weil unscheinbar und unterwürfig scheinender, dabei kraftvoller und lebensliebender Frauen Gesicht und Namen.
[...]
www.litrix.de
[...]
They try to make friends with us in a prudent, submissive way.
[...]
tieraerztepool.de
[...]
Sie versuchen auf vorsichtige, unterwürfige Art Freundschaft mit uns zu schließen.
[...]
tieraerztepool.de
[...]
Extreme examples would be the sadist (who is dominant and likes to make others suffer) and the masochist (who is rather more submissive and enjoys suffering).
[...]
www.ipersonic.de
[...]
Extrembeispiel dafür wären der Sadist (der dominant ist und andere gerne leiden lässt) und der Masochist (der eher unterwürfig ist und gerne leidet).
[...]
www.ipersonic.de
[...]
Candidly and painfully exposing the feelings that drive the characters, the film charts the protagonists ' developing emotions, from Elsa s initial rejection of the adolescent s submissive stance to the growing sexual desire that she struggles to hold back.
www.artfilm.ch
[...]
Schonungslos wird das Gefühlsleben der Figuren offen gelegt: von der anfänglichen Weigerung Elsas und der unterwürfigen Haltung des Jungen bis hin zu dessen wachsendem Begehren, das Elsa nicht im Zaum zu halten vermag.
www.artfilm.ch

Przeszukaj słownik