Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

порах
Sonnenschutzmittel
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
ˈsun·screen RZ.
1. sunscreen no pl (cream):
sunscreen
Sonnenschutzmittel r.n. <-s, ->
2. sunscreen (ingredient):
sunscreen
a factor four sunscreen
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The impact factor is 3.661 (2012), eigenfactor 0.02721, and article influence score 1.672.
en.wikipedia.org
The secondary factor was the local mineral springs which were visited by numerous people seeking to improve their health.
en.wikipedia.org
Several factors played a role in that process.
en.wikipedia.org
This implies that the quantum many-body wave function must be invariant (up to a phase factor) under the exchange of two particles.
en.wikipedia.org
With these factors applied to the 10-inch format, songwriters and performers increasingly tailored their output to fit the new medium.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Studies could show that even with an existing skin damage because of chronic UVB exposure, the evolution of skin cancer could be prevented by the use of sunscreens with high protection factors.
[...]
skincare.dermis.net
[...]
In Studien konnte gezeigt werden, dass selbst bei bestehender Hautschädigung aufgrund einer chronischen Exposition gegenüber UVB-Strahlen die Entwicklung von Hautkrebs durch ein Sonnenschutzmittel mit hohem Schutzfilter verhindert werden konnte.
[...]
[...]
For each person the latter contains, for example, a sleeping bag and sleeping pad, socks, gloves, sunscreen, cutlery, toilet paper, dry food rations for seven days and a portable satellite telephone that the crew always keeps handy.
www.fona.de
[...]
Darin enthalten sind zum Beispiel pro Person ein Schlafsack, eine Isomatte, Socken, Handschuhe, Sonnenschutzmittel, Besteck, Toilettenpapier, getrocknete Essensrationen für sieben Tage und ein portables Satelliten-Telefon, das die Crew immer parat hat.
[...]
Both Parties could discuss possibilities to mutually recognize scientific findings on the safety of UV-filters used in sunscreens.
[...]
trade.ec.europa.eu
[...]
Die beiden Vertragsparteien könnten Möglichkeiten zur gegenseitigen Anerkennung wissenschaftlicher Erkenntnisse über die Sicherheit von UV-Filtern in Sonnenschutzmitteln erörtern.
[...]
[...]
This property in combination with the absence of classical emulsifiers makes it possible to develop cosmetically attractive sunscreen products.
[...]
skincare.dermis.net
[...]
Diese Eigenschaft in Verbindung mit der Abwesenheit von klassischen Emulgatoren ermöglicht die Entwicklung von kosmetisch attraktiven Sonnenschutzmitteln.
[...]
[...]
A Mexican Hacienda Style golf shop offers an array of Merchandise from Polo Ralph Lauren, Nike, Adidas, Straight Down, Cutter & Buck & Pukka, as well as all accessories from golf balls to sunscreen.
palmilla.ooresorts.com
[...]
Das breite Angebot des Golf-Shops im Stil einer mexikanischen Hacienda umfasst neben Artikeln von Polo Ralph Lauren, Nike, Adidas, Straight Down, Cutter & Buck und Pukka natürlich auch jedes nur erdenkliche Zubehör von Golfbällen bis Sonnenschutzmittel.