SYNTAX po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

angielski

niemiecki

syn·tax [ˈsɪntæks] RZ. no pl

syntax

Syntax r.ż. <-, -en>

Wpis OpenDict

syntax RZ.

incorrect syntax

falscher Satzbau

Wpis OpenDict

syntax highlighting RZ.

syntax highlighting

Syntaxhervorhebung r.ż.

niemiecki

angielski

Satzlehre

syntax

Syntax

syntax

Syntaxfehler

syntax error

Syntaxfehler

syntax error

Befehlssyntax

instruction syntax

Satzkonstruktion

syntax no l.mn. spec.

syntaktisch komplexe Sätze

sentences with complex syntax

diese Eigenart des Satzbaus ist in ihren Gedichten durchgängig feststellbar

this characteristic syntax is evident [or to be found] throughout [all of] her poetry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It defines a video decoder and the associated bitstream syntax.

en.wikipedia.org

It has a simple syntax that's designed to be legible and concise.

en.wikipedia.org

There are numerous distinct types of ellipsis acknowledged in theoretical syntax.

en.wikipedia.org

As a central result in research on computability, the expression syntax defined above (even excluding the let-variant) is able to express any computable function.

en.wikipedia.org

In the serialized form of the document, it manifests as a short string of markup that conforms to a particular syntax.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Enter your search word - according to the syntax of the search language in between percentage signs - in the field topic of the funding catalogue. E.g. for a search of biotechnology:

www.bmbf.de

Geben Sie Ihr Suchwort - der Syntax der Abfragesprache entsprechend in Prozentzeichen eingeklammert - im Feld Thema des Förderkatalogs an - bei der Suche nach laufenden Vorhaben zu Bioraffinerien also:

www.bmbf.de

They can describe the main ideas behind non-standard databases presented in the course by explaining the main features of respective query languages (syntax and semantics) as well as the most important implementation techniques used for their practical realization.

www.ifis.uni-luebeck.de

Sie können beschreiben, welche Kernideen hinter den in der Veranstaltung behandelten Non-Standard-Datenmodellen stehen, indem sie erklären, wie die entsprechenden Anfragesprachen zu verstehen sind (Syntax und Semantik) und welche Implementierungstechniken hauptsächlich zu ihrer praktischen Umsetzung eingesetzt werden.

www.ifis.uni-luebeck.de

This profile deals with the core discipline of modern linguistics (phonology, syntax and semantics) and is developed using the example of modern languages.

www.uni-goettingen.de

Dieses Profil beschäftigt sich mit den Kerndisziplinen der modernen Linguistik (Phonologie, Syntax und Semantik), die am Beispiel moderner Sprachen entwickelt werden.

www.uni-goettingen.de

It is always the semantics and pragmatics (i.e. meaning and purpose) of the concepts that is in focus here; their syntax is considered a secondary issue.

www.informatik.uni-bremen.de

Dabei steht stets Semantik und Pragmatik (also Bedeutung und Zweck) von Konzepten im Vordergrund; ihre Syntax ist sekundär.

www.informatik.uni-bremen.de

If an input does not adhere to this syntax, it cannot represent a command.

statlab.uni-heidelberg.de

Wenn eine Eingabe nicht dieser Syntax folgt, dann kann sie kein Kommando sein.

statlab.uni-heidelberg.de