Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

свадьбы
ein Gespräch/eine Aufnahme niederschreiben
w słowniku PONS
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
tran·scribe [trænˈskraɪb] CZ. cz. przech.
1. transcribe (put in written form):
2. transcribe MUZ.:
3. transcribe JĘZ.:
to transcribe characters
to transcribe shorthand
to transcribe a text phonetically
4. transcribe BIOL.:
5. transcribe INF.:
to transcribe sth
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
to transcribe sth
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
transcribe CZ.
transcribe
transcribe
reverse transcribe CZ.
reverse transcribe
Present
Itranscribe
youtranscribe
he/she/ittranscribes
wetranscribe
youtranscribe
theytranscribe
Past
Itranscribed
youtranscribed
he/she/ittranscribed
wetranscribed
youtranscribed
theytranscribed
Present Perfect
Ihavetranscribed
youhavetranscribed
he/she/ithastranscribed
wehavetranscribed
youhavetranscribed
theyhavetranscribed
Past Perfect
Ihadtranscribed
youhadtranscribed
he/she/ithadtranscribed
wehadtranscribed
youhadtranscribed
theyhadtranscribed
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The glottalised clicks are clearly voiceless due to the hold before the release, and they are transcribed as simple voiceless clicks in the traditional orthography.
en.wikipedia.org
The long letter took several minutes to arrive, and it took translators additional time to translate and transcribe it.
en.wikipedia.org
Rather than transcribe to another key each time the singer changes, the player can move the capo and use the same chords positions.
en.wikipedia.org
Smith tries to transcribe in a style that keeps all of the words and emotions of their authors intact.
en.wikipedia.org
As a result, most of these numbers are now lost for ever, though some two dozen or so survive because friends and disciples transcribed them.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Stars was a first attempt at musically transcribing this beauty, while discovering the honest enjoyment of unadulterated creativity.
www.cargo-records.de
[...]
,.Stars" war ein erster Versuch, diese Schönheit musikalisch zu umschreiben und dabei die wahre Freude an unbändiger Kreativität zu entdecken.
[...]
These blueprints are first transcribed into messenger RNA (mRNA), which then serve as a template for protein production.
[...]
www.mdc-berlin.de
[...]
Diese Baupläne werden zunächst in Boten-RNA umgeschrieben, die dann als Vorlage zur Proteinproduktion dient.
[...]
[...]
Furthermore, we proposed a new statistical approach for detection of so-called allelic imbalance, where only one of the copies of the homologous chromosomes is being transcribed into protein predecessors (transcription).
[...]
www.ngfn.de
[...]
Es wurde ein neuartiger Analyseansatz zur Entdeckung von sogenannter Allelischer Imbalance, bei der von den Kopien der beiden homologen Chromosomen nur eines in Proteinvorstufen (Transkripte) umgeschrieben wird, entwickelt.
[...]
[...]
Little has transcribed, arranged, edited and / or composed numerous published works for the tuba, euphonium and brass ensembles.
[...]
www.miraphone.de
[...]
Derzeit ist er Mitglied im Beratungs-Ausschuß. Don Little hat zahlreiche Stücke für Tuba, Euphonium und Blechbläser-Ensembles umgeschrieben, arrangiert, herausgegeben und komponiert.
[...]
[...]
RNA is transcribed into cDNA by reverse transcription and then specifically amplified by PCR.
www.igb.fraunhofer.de
[...]
RNA wird durch reverse Transkription in cDNA umgeschrieben und anschließend mittels PCR spezifisch amplifiziert.