Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

greater
wahrheitsgemäß
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

truth·ful·ly [ˈtru:θfəli] PRZYSŁ.

truthfully
truthfully, I don't know what happened
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
to report sth truthfully

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

He wrote, in my opinion, more truthfully about the upper classes than any of his contemporaries.
en.wikipedia.org
The law makes it compulsory for every citizen to answer the census questions truthfully.
en.wikipedia.org
This allows him to win his case truthfully, but the repercussions become a catalyst to his understanding of what he himself is about to lose.
en.wikipedia.org
The researcher in this technique does not know which question the subject responds to, so subjects are more likely to answer truthfully.
en.wikipedia.org
These characters use a large vocabulary to make it appear that they are more intelligent than they truthfully are.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
If called as a witness in this case I would truthfully and accurately testify to the following from my own personal knowledge.
www.mumia.de
[...]
Wenn ich als Zeugin in diesem Fall aufgerufen werde, dann werde ich das folgende aus eigenem persönlichem Wissen wahrheitsgemäß und korrekt bezeugen.
[...]
All major characteristics, damages and defects, that might effect buying decisions, have to be announced truthfully.
[...]
www.antiquepool.at
[...]
Alle wesentlichen Merkmale sowie Beschädigungen oder Fehler, die für die Kaufentscheidung relevant sind, müssen wahrheitsgemäß angegeben werden.
[...]
[...]
You can use Debian trademarks to make true factual statements about Debian or communicate compatibility with your product truthfully.
[...]
www.debian.org
[...]
Sie können die Debian-Markenzeichen dazu verwenden, faktische Stellungnahmen zu Debian zu machen oder Kompatibilität mit Ihrem Produkt wahrheitsgemäß zu kommunizieren.
[...]
[...]
He also uses the videos to truthfully review experiences with each miniature machine.
[...]
magazine.magix.com
[...]
Er nutzt die Videos zudem, um seine Erfahrungen mit den Miniatur-Maschinen wahrheitsgemäß zu protokollieren.
[...]
[...]
All you must do in this case is truthfully enter your name and your e-mail address prior to concluding your order under the option “Express Purchase”.
raketen.tickets.de
[...]
Hierzu ist es lediglich erforderlich, dass Sie vor Abschluss Ihrer Bestellung unter der Option "Expresskauf" wahrheitsgemäß Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse angeben.