Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

рыло
unüberbrückbar
un·bridge·able [ʌnˈbrɪʤəbl̩] PRZYM.
unbridgeable
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The world without, the world within, and betwixt them the unbridgeable, the unleapable chasm.
www.newyorker.com
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The suggestion of nearness, the apparent possibility of entering the garden and the simultaneously unbridgeable distance that is created through this architectonic intervention find a counterpart in the outside sculpture "Gefangen in der Gegenwart" ["Trapped in the Present"].
www.secession.at
[...]
Die Suggestion von Nähe, die scheinbare Möglichkeit des Zutritts zum Garten und die gleichzeitige unüberbrückbare Distanz, die durch diesen architektonischen Eingriff geschaffen werden, finden ein Pendant in der Außenskulptur "Gefangen in der Gegenwart".
[...]
Little by little an unbridgeable gap grew between dwelling and modernity, and poetic dwelling is what is left.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Nach und nach wuchs eine unüberbrückbare Kluft zwischen Wohnstätte und Moderne, und was übrigbleibt ist poetisches Behaustsein.
[...]
[...]
This contrasts with a world of strict categories and order, of unbridgeable differences of class and rank, of morals and religion – a world whose mechanisms of repression only become visible through the encounter with Giovanni."
www.siemens.at
[...]
Dagegen steht eine Welt der strengen Einteilung und Ordnung, der unüberbrückbaren Klassen- und Standesunterschiede, der Moral und der Religion, deren Verdrängungsprozesse erst durch die Begegnung mit Giovanni sichtbar werden."
[...]
Not merely a character study, “Blue Jasmine” is a rueful commentary on the unbridgeable class divide in America, and Allen’s most trenchant film since “Match Point.”
at.blouinartinfo.com
[...]
„Blue Jasmine” ist eine Charakterstudie, mehr noch aber ist der Film ein reumütiger Kommentar auf die unüberbrückbare Kluft, die in den USA zwischen den Klassen klafft, Allens bissigster Film seit „Matchpoint“.
[...]
Yet there is an unbridgeable gap between his photographs and the real space they capture:
[...]
www.mkp-marl.de
[...]
Doch zwischen seinen Aufnahmen und dem realen Raum liegt eine unüberbrückbare Kluft:
[...]

Przetłumacz "unbridgeable" w innych językach