Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
нужном
wechselvoll
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

ˈup-and-down PRZYM. przyd.

up-and-down
wechselvoll

up and ˈdown PRZYM. orzecz. pot.

to be up and down
Stimmungsschwankungen haben
to bob [up and down]
sich B. auf und ab bewegen
to bob [up and down]
auf und ab hüpfen
to bob [up and down] boxer
[rasch] ausweichen
to bob [up and down] bird's tail
wippen
to bob [up and down] rabbit
hoppeln
to bob [up and down] boat
schaukeln
don't bob up and down so
sei nicht so zappelig pot.
don't bob up and down so
zappel nicht so herum pot.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Hubbewegung r.ż. MECH.
up and down movement
treppauf, treppab
up and down the stairs
das/ein Auf und Ab
up and down
das/ein Auf und Ab (ständiger Wechsel zwischen gut und schlecht)
up and down
an jdm heruntersehen
to look sb up and down
treppauf, treppab
up and down stairs
[auf etw C.] wippen
to bob up and down on sth
jdn taxieren
to look sb up and down

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

up and down the stairs
die Treppe rauf und runter pot.
to jump up and down [about sth] (be annoyed)
sich B. maßlos [wegen einer S. D.] aufregen
to eye sb up and down
jdn von oben bis unten mustern
don't bob up and down so
sei nicht so zappelig pot.
don't bob up and down so
zappel nicht so herum pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It's making a key up-and-down here or getting a good bounce here, capitalizing on an opportunity here and there.
sports.inquirer.net
The sound of the circular saw is different from the sound of an up-and-down saw and earned it the nickname "buzz-saw".
en.wikipedia.org
In retirement, he now runs a sophisticated self-designed program that helps micro-analyze statistical behavior of the up-and-down pricing movement that underlies the pricing behavior of the futures market.
en.wikipedia.org
He suggested the up-and-down pattern of the wave shows an ongoing wavering between habit and novelty respectively.
en.wikipedia.org
Bob decides two large prongs will make his tool lighter, thus finishing with a two-bladed pickax.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik