VISUAL ARTS po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

vis·ual ˈarts RZ. l.mn.

visual arts

bildende Künste

w słowniku PONS

bildende Kunst r.ż.

visual arts rz. l.mn.

w słowniku PONS

I. art [ɑ:t, Am ɑ:rt] RZ.

1. art (drawing, painting, sculpture):

art

bildende Kunst

2. art (creative activity):

art

Kunst r.ż. <-, Küns·te>

art

Kunstform r.ż. <-, -en>

arts and crafts

Kunsthandwerk r.n. <-(e)s> kein pl

arts and crafts

Kunstgewerbe r.n. <-s> kein pl

3. art (creative activity collectively):

the arts pl

die Kunst

4. art (high skill):

art

Geschick r.n. <-(e)s> kein pl

art

Kunst r.ż. <-, Küns·te>

the art of cooking

die Kochkunst

5. art pl UNIW. (area of study):

the arts

Geisteswissenschaften pl

II. art [ɑ:t, Am ɑ:rt] RZ. modifier

art (collection, collector, critic, dealer):

art

Kunst-

I. vis·ual [ˈvɪʒuəl] PRZYM.

visual

visuell

visual

Seh-

visual acuity

Sehschärfe r.ż. <-> kein pl

visual disorder

Sehstörung r.ż. <-, -en>

visual imagery

Bildersymbolik r.ż.

visual impairment

Sehbehinderung r.ż. <-, -en>

visual perception

bildliche [o. podn. visuelle] Wahrnehmung

visual stimulus

visueller Reiz

II. vis·ual [ˈvɪʒuəl] RZ.

visuals pl

Bildmaterial r.n. <-s, -ien>

Wpis OpenDict

visual RZ.

to have [got] a visual of sb (visual contact) slang

Sichtkontakt zu jdm haben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

We have all sorts of amazing hardware being delivered to our art sheds and everything is being kept top secret.

en.wikipedia.org

The project was transgressing the boundaries of exhibition, publication and lectures in order to stimulate dialogues between art and science.

en.wikipedia.org

Standing about three-feet tall, it encapsulated the hierarchy of art and the concept of trendsetting.

www.cmswire.com

Several currents or movements in contemporary art, such as environmental sculpture, site-specific art, and land art, counterpose themselves philosophically to plop art, as well as to traditional public monumental sculpture.

en.wikipedia.org

As an artist she worked across several media including painting, tapestry and environmental art.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

1986 A grant from the German Federal Republic for a period of residence at the “ Villa Massimo “ for the architecture section of the visual arts

www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de

1986 Stipendium der Bundesrepublik Deutschland „ Villa Massimo “ für bildende Künste, Sektion Architektur

www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de

contemporary visual arts in the Eastern Mediterranean).

universes-in-universe.org

zeitgenössische bildende Künste im östlichen Mittelmeerraum).

universes-in-universe.org

The Federal Government Representative for Culture and Media provides artists of the fields of literature, music, visual arts, performing arts and media arts, a 10-week stay at the Castle Genshagen near Berlin.

www.deutsche-kultur-international.de

Der Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien bietet Künstlern der Bereiche Literatur, Musik, bildende Künste, darstellende Künste und Medienkunst einen 10-wöchigen Aufenthalt im Schloss Genshagen bei Berlin.

www.deutsche-kultur-international.de

There are special departments for literature, visual arts, theater, music, Caribbean research, and women ’ s studies.

universes-in-universe.de

Es gibt spezielle Abteilungen für Literatur, bildende Künste, Theater, Musik, Karibikforschung und Frauenstudien.

universes-in-universe.de

5/366er An exhibition by the Mozarteum University Salzburg, departement for visual arts and art and crafts pedagogy

www.salzburger-kunstverein.at

5/366er Eine Ausstellung der Universität Mozarteum, Abteilung für bildende Künste, Kunst- und Werkpädagogik

www.salzburger-kunstverein.at