Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mirá
weißlich
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

whit·ish [ˈ(h)waɪtɪʃ, Am -t̬-] PRZYM. ndm.

whitish
whitish-grey
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
whitish

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The hindwings are pale reddish brown, crossed about the middle by an indistinct whitish line.
en.wikipedia.org
These whitish bands often have chevrons of black scales close to them.
en.wikipedia.org
The whitish to pale gray gills also become spotted reddish-brown as they mature.
en.wikipedia.org
The branches are grooved and the smaller branches and petioles are coated in whitish or pale brownish hairs.
en.wikipedia.org
It has simple, narrow, oblong, dark green leaves of 715 cm long, with a whitish underside.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
It consists of layers of sand, mostly dark brown and whitish grey underneath, so in some places you have dark background with clear lines, and in others you have the opposite:
[...]
www.redbull.com
[...]
Er besteht aus Sandschichten, die meist dunkelbraun sind und darunter weißlich grau, so dass an einigen Stellen ein dunkler Hintergrund mit hellen Linien zu sehen ist und an anderen Stellen das Gegenteil:
[...]
[...]
These lower body color changes are associated with a nausea that overwhelms me that is a whitish translucent that becomes so prevalent it overwhelms all of my senses, especially my sight and balance.
[...]
www.sensequence.de
[...]
Diese Farbänderungen meiner unteren Körperhälfte sind mit einer Übelkeit verbunden, die mich überwältigt; sie ist weißlich durchscheinend und wird so beherrschend, dass sie alle meine Sinne überwältigt, vor allem mein Sehvermögen und mein Gleichgewicht.
[...]
[...]
Their color varies from reddish, brownish gray and whitish.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Ihre Farbe schwankt zwischen rötlich, graubräunlich und weißlich.
[...]
[...]
The belly is whitish.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Der Bauch ist weißlich.
[...]
[...]
Flowers: small and simple ( wine, mulberry tree ) or leafy; sometimes unicoloured petals, sometimes differnt colors for petals and sepals; blossoms are mostly simple and whitish, with the exception of the pomegranate tree and some varieties of almond trees; some flowers are sterile.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Bald ist die Blütenhülle einfarbig, bald zweifarbig ( Kelch und Krone ). Die Blüten der Bäume sind meist einfach ( weißlich ), mit Ausnahme des Granatbaums und einiger Mandelarten: Einige Blüten sind auch unfruchtbar.
[...]