W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

light: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
light: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek III. czasownik przechodni IV. czasownik nieprzechodni
light: rzeczownik
light: rzeczownik
light (up)on: czasownik przechodni
brake light: rzeczownik
control light: rzeczownik
fog lamp: rzeczownik
front light: rzeczownik
leading light: rzeczownik
light up: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
light bulb: rzeczownik
light-fingered: przymiotnik i przysłówek
light-footed: przymiotnik i przysłówek
light-headed: przymiotnik i przysłówek

I . light¹ [laɪt] PRZYM.

1. light (not heavy):

light

lekki

light traffic

mały

to be a light eater/smoker

niewiele jeść/palić

to be a light sleeper

mieć lekki sen

2. light przen. (little):

to be light on sth

mieć za mało czegoś

3. light colour, room:

light

jasny

4. light sentence:

light

łagodny

zwroty:

to be light on one's feet

szybko biegać

to make light work of sth

łatwo sobie z czymś poradzić

II . light¹ [laɪt] PRZYSŁ.

light

lekko

zwroty:

to get off light

łatwo się z czegoś wywinąć

to make light of sb/sth

zlekceważyć kogoś/coś

to travel light

podróżować bez większego bagażu

I . light² [laɪt] RZ.

1. light (energy, brightness):

light

światło r.n.

at first light lit.

o świcie

2. light (lamp):

to put [or turn] the light off

wyłączyć światło

3. light (for cigarette):

have you got [or AM do you have] a light?

czy ma pan(i) ogień?

4. light:

lights l.mn. MOT.

światła r.n. l.mn. (sygnalizacja świetlna)

5. light bez l.mn. (way of perceiving):

to see sth in a different light

widzieć [perf zobaczyć] coś w innym świetle

zwroty:

to do sth according to one's lights

zrobić coś na miarę swoich możliwości

to bring sth to light

wydobyć coś na światło dzienne

to cast [or shed] light on sth

rzucać [perf rzucić] światło na coś

to be the light of sb's life

być radością czyjegoś życia

to be [or go] out like a light pot.

błyskawicznie zasnąć

to scare the [liver and] lights out of sb

śmiertelnie kogoś przestraszyć

to see the light

doznać olśnienia

II . light² [laɪt] PRZYM.

light

świetlny

III . light² <lit, lit [or -ed, -ed]> [laɪt] CZ. cz. przech.

1. light room:

light

oświetlać [perf oświetlić]

2. light cigarette, pipe:

light

zapalać [perf zapalić]

IV . light² <lit, lit [or -ed, -ed]> [laɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. light lamp:

light

zapalać [perf zapalić] się

2. light (turn on):

light

włączać [perf włączyć] się

3. light przen. (become animated):

light

ożywiać [perf ożywić] się

light RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

stray light

światło rozproszone r.n.

starboard light NAUT.

światło prawoburtowe (zielone) r.n.

sectored light NAUT.

światło sektorowe r.m.

running light części maszyn

bieg jałowy r.m.

running light części maszyn

bieg luzem r.m.

rear position light LOT.

światło ogonowe r.n.

passing light MOT.

światło mijania r.n.

naked light

światło nieosłonięte r.n.

light RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

side light NAUT.

światło burtowe (pozycyjne) r.ż.

light (up)on CZ. cz. przech. lit.

1. light up(on) (fly):

to light up sth

polecieć na coś

2. light up(on) (find):

light up(on)

znaleźć

brake light RZ.

brake light

światła r.n. l.mn. stopu

control light RZ. ELEKT.

control light

lampka r.ż. kontrolna

fog lamp, fog light AM RZ. l.mn.

fog lamp

światła r.n. l.mn. przeciwmgielne

front light RZ.

front light

przednie światło r.n.

leading light RZ. przen.

leading light

czołowa postać r.ż.

I . light up CZ. cz. przech.

1. light up (make illuminated):

light up

oświetlać [perf oświetlić]

2. light up (start smoking):

light up

zapalać [perf zapalić]

II . light up CZ. cz. nieprzech.

1. light up (become bright):

light up

rozjaśniać [perf rozjaśnić] się

2. light up (become happy):

light up

ożywiać [perf ożywić] się

3. light up (start smoking):

light up

zapalić sobie

light bulb RZ.

light bulb

żarówka r.ż.

light-fingered PRZYM.

1. light-fingered person:

light-fingered

o lepkich palcach

2. light-fingered pianist:

light-fingered

zwinny

light-footed PRZYM.

light-footed

szybki

light-headed PRZYM.

to be light-headed

mieć zawroty głowy

Przykładowe zdania ze słowem light

light blue

jasnoniebieski

to see the light

doznać olśnienia

to light up sth

polecieć na coś

to give out light

świecić

to get off light

łatwo się z czegoś wywinąć

to be light-headed

mieć zawroty głowy

at first light

o świcie

to stay hot/light

być [nadal] gorąco/jasno

to travel light

podróżować bez większego bagażu

against the current/light

pod prąd/światło

light and shade SZT.

światłocień r.m.

light [or comic] relief

zabawny przerywnik r.m.

heavy/light load

sporo/mało pracy

light-sensitive paper

papier światłoczuły

to be a light sleeper

mieć lekki sen

to bring sth to light

wydobyć coś na światło dzienne

to be light on sth

mieć za mało czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

There are traceried 3-light bell-chamber windows with a dense quatrefoil interlace and blank 2-light windows on the two lower stages. en.wikipedia.org

It can be light-weight (roughly 5 kg) and low-tech. en.wikipedia.org

Along the way, she regaled audiences with fanciful tales of her journey, and seemed to thrive in the lime-light. en.wikipedia.org

Hopefully, defeat will cause them to chuck out a cheap light plastic reader. goodereader.com

The fresh fruit has a light green smooth skin and a white flesh. en.wikipedia.org

When pressure is applied to the photoprobe, a xenon tube generates a strobe light, and this light passes through the subcutaneous tissue. en.wikipedia.org

Manually setting a camera to expose the film properly takes two steps, even after taking a light meter reading. en.wikipedia.org

The high beams will be lasers, though the low beams will be light-emitting diodes. en.wikipedia.org

The amount of light that is scattered can be calculated. en.wikipedia.org

Research in neurological diseases and injuries shed further light on the nature and importance of spine turnover. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „light“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

I . light1 [laɪt] PRZYM.

1. light (not heavy):

2. light przen. (little):

3. light colour, room:

4. light sentence:

zwroty:

II . light1 [laɪt] PRZYSŁ.

zwroty:

I . light2 [laɪt] RZ.

1. light (energy, brightness):

2. light (lamp):

3. light (for cigarette):

4. light:

5. light bez l.mn. (way of perceiving):

zwroty:

II . light2 [laɪt] PRZYM.

III . light2 <lit, lit [or -ed, -ed]> [laɪt] CZ. cz. przech.

1. light room:

2. light cigarette, pipe:

IV . light2 <lit, lit [or -ed, -ed]> [laɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. light lamp:

2. light (turn on):

3. light przen. (become animated):

light RZ.

light RZ.

light (up)on CZ. cz. przech. lit.

1. light up(on) (fly):

2. light up(on) (find):

brake light RZ.

control light RZ. ELEKT.

fog lamp, fog light AM RZ. l.mn.

front light RZ.

leading light RZ. przen.

I . light up CZ. cz. przech.

1. light up (make illuminated):

2. light up (start smoking):

II . light up CZ. cz. nieprzech.

1. light up (become bright):

2. light up (become happy):

3. light up (start smoking):

light bulb RZ.

light-fingered PRZYM.

1. light-fingered person:

2. light-fingered pianist:

light-footed PRZYM.

light-headed PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem light

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "light" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I . light¹ [laɪt] PRZYM.

II . light¹ [laɪt] PRZYSŁ.

I . light² [laɪt] RZ.

II . light² [laɪt] PRZYM.

III . light² <lit, lit [or -ed, -ed]> [laɪt] CZ. cz. przech.

IV . light² <lit, lit [or -ed, -ed]> [laɪt] CZ. cz. nieprzech.