angielsko » polski

I . word [wɜ:d, Am wɜ:rd] RZ.

1. word (unit of language):

word
słowo r.n.
in other words
innymi słowy
in one's own words
własnymi słowami
not a word!
ani słowa!
word for word
słowo w słowo

2. word (short conversation):

to have a word/a few words with sb
zamienić z kimś słowo/parę słów

3. word bez l.mn. (news, message):

word
wiadomość r.ż.

4. word bez l.mn. (promise):

word
słowo r.n.
to break [or go back on] one's word
złamać dane słowo
to keep one's word
dotrzymać słowa
to take sb at his/her word
uwierzyć komuś na słowo

II . word [wɜ:d, Am wɜ:rd] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
word
formułować [perf s-]
status word INF.
słowo stanu r.n.
multilength word INF.
słowo wielokrotne r.n.

buzz word RZ.

buzz word
modne określenie r.n.

code word RZ.

code word
hasło r.n.

in-word [ˈɪnˌwɜ:d, Am -ˌwɜ:rd] RZ.

nonce word RZ.

nonce word
termin r.m. [lub wyraz r.m. ] okolicznościowy

swear word RZ.

swear word
przekleństwo r.n.

word order RZ.

word order
szyk r.m. wyrazów

word processing RZ. bez l.mn. INF.

word processing
edycja r.ż. tekstu

word processor RZ. INF.

word processor
edytor r.m. tekstu

four-letter word RZ.

Przykładowe zdania ze słowem word

word for word
słowo w słowo
my word!
słowo daję!
dialect word
dialektyzm r.m.
without uttering a word
bez słowa
to keep one's word
dotrzymać słowa
by word of mouth
ustnie
to send word that...
przesłać wiadomość, że...
to weigh each word
ważyć każde słowo
to spread the word
rozpuszczać [perf rozpuścić] wieści
to say the word
powiedzieć tylko słowo
the operative word
najbardziej znaczące słowo r.n.
word processing application
edytor r.m. tekstu
not a word!
ani słowa!
umbrella term [or word]
ogólna nazwa r.ż.
mum's the word pot.
ani mru-mru
my word is my bond
daję słowo
not to speak a word
nie powiedzieć ani słowa
not to breathe a word
nie pisnąć [ani] słówka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The service is free up to 150 words per day, and as a 2,000-word free testing account.
en.wikipedia.org
The story line is telegraphed from word one and the meticulous unfolding plot plods ahead inexorably without the slightest bit of suspense.
en.wikipedia.org
From season thirteen onward, the pattern changed to one in which episodes have a two-word title with the number of letters matching the season number.
en.wikipedia.org
Several centuries later, as the church developed its doctrine of the "seven deadly sins," acedia was tucked into the sin of sloth, and the word disappeared from the common vocabulary.
www.cnn.com
The word imponderable is used to describe such mysteries of everyday life.
en.wikipedia.org
Has the f-word any relevance for younger generations of women entering into universities and workforces?
theconversation.com
I put the word long in inverted commas because the kicks were in fact quite short and often inaccurate.
www.independent.ie
However, especially since the advent of widespread word processing, there is a broad consensus on these operational definitions (and hence the bottom-line integer result).
en.wikipedia.org
As with a safe word call from any other, it should herald the stopping all play and a recuperative discussion between the participants.
en.wikipedia.org
The opposite approach is known as semasiology: here one starts with a word and asks what it means, or what concepts the word refers to.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "word" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne