angielsko » polski

detached [dɪˈtætʃt] PRZYM.

1. detached (not involved):

detached
zdystansowany
detached observer
bezstronny
to remain detached from sb/sth
zachowywać dystans wobec kogoś/czegoś

2. detached (not joined):

detached house
wolno stojący

semi-detached house RZ. Brit

detach [dɪˈtætʃ] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. detach (become less involved):

to detach oneself from sth
odrywać [perf oderwać] się od czegoś

Przykładowe zdania ze słowem detached

to remain detached from sb/sth
zachowywać dystans wobec kogoś/czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The battle was begun by small forces detached in detail to secure the hills.
en.wikipedia.org
Prior to gentrification, the neighborhood was mainly composed of low-density commercial businesses and single-family detached homes.
en.wikipedia.org
The typical housing types are mixed, detached, flats, semi-detached and terraced housing, which range from owner occupied to private rental ownership.
en.wikipedia.org
It includes an area of detached residences in a variety of popular 19th- and 20th-century architectural styles.
en.wikipedia.org
Over 60% of the houses are detached compared to the city average of 14%.
en.wikipedia.org
He is smart, rich, skillful and respected, but remains detached from most people because of his busy lifestyle.
en.wikipedia.org
In plan the wings were straight tapered, mostly on the trailing edge; they had 8.2 of washout and each could be detached separately for transport.
en.wikipedia.org
A large greenhouse and a new fitness center are also detached from the main building.
en.wikipedia.org
Outbuildings on the 0.49acre ha property include an historic, detached, three-bay garage and a gazebo of late 20th-century construction.
en.wikipedia.org
In times of war the host provided 3 cavalry regiments and 12 detached sotnyas.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "detached" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne