angielsko » polski

I . each [i:tʃ] PRZYM.

II . each [i:tʃ] ZAIM.

III . each [i:tʃ] PRZYSŁ.

to each his own przysł.
dla każdego coś miłego prov
to each his own przysł.
co kto lubi prov
to each his own przysł.
każdy znajdzie coś dla siebie prov

each other ZAIM.

Przykładowe zdania ze słowem each

£10 each
10 funtów za sztukę
to contradict each other
przeczyć sobie nawzajem
he sings each morning
on śpiewa każdego ranka
to give £50 each
dawać [perf dać] każdemu po 50 funtów
opposed to each other
wzajemnie przeciwstawne
to face each other
stać naprzeciw(ko) siebie
two on each side
dwa z każdej strony
to weigh each word
ważyć każde słowo
each of them
każdy z nich
at £20 each
po 20 funtów za sztukę
with each other
ze sobą
for each other
dla siebie
to cancel each other out
znosić się
to communicate with each other
rozumieć [perf z-] się wzajemnie
we each have different problems
każdy z nas ma inne problemy
we were given one each
każdy z nas dostał po jednym
to look at each other
patrzeć na siebie
to engage [with each other] cogs
zazębiać [perf zazębić] się
to blend into each other
stapiać się ze sobą
we meet each day/month
spotykamy się codziennie/co miesiąc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
After the noose had been secured around each victim's neck and the hangman had retired to a safe distance, the trapdoor was released.
en.wikipedia.org
Each of the two platforms has sheltered seating.
en.wikipedia.org
Each gate implements a Boolean operation, and is depicted schematically by a shape indicating the operation.
en.wikipedia.org
The firm puts on large-scale promotional giveaways for their eyeglasses, as many as 10,000 pairs each round.
en.wikipedia.org
The combination of off-board fare collection, three door loading, and level boarding onto the buses results in faster boarding and less time spent at each stop.
en.wikipedia.org
Each contact has a 1.27mm pitch with regular pin array, to mate with a 604-pin processor package.
en.wikipedia.org
In particular, the decoupling of the class conditional feature distributions means that each distribution can be independently estimated as a one-dimensional distribution.
en.wikipedia.org
Briefings take place at the start of each mission, which advance the plot and introduce new characters.
en.wikipedia.org
On pipe organs each manual plays a specific subset of the organ's stops, and electronic organs can emulate this style of play.
en.wikipedia.org
So it multiplies up the information content in each of our genes.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "each" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne