angielsko » polski

I . near [nɪəʳ, Am nɪr] PRZYSŁ.

2. near (almost):

near
niemal
near perfect
niemal doskonały

3. near (before):

near
tuż przed
near the birthday
tuż przed urodzinami

II . near [nɪəʳ, Am nɪr] PRZYM.

3. near (closely related):

near
bliski

III . near [nɪəʳ, Am nɪr] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

IV . near [nɪəʳ, Am nɪr] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

V . near [nɪəʳ, Am nɪr] PRZYIM.

Near East RZ.

the Near East
Bliski Wschód r.m.

near-liquid PRZYM. GOSP.

near miss RZ.

1. near miss (narrow escape):

the cars had a near miss
mało brakowało, a samochody zderzyłyby się

2. near miss (near bomb hit):

near miss
minimalne chybienie r.n.

near money RZ. GOSP.

near-sighted PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem near

nowhere near
daleko
near perfect
niemal doskonały
to draw [or get] near
zbliżać się
nowhere near the truth
daleki od prawdy
to draw near [or close]
zbliżać [perf zbliżyć] się
in the near future
wkrótce
a near miss
uniknięcie r.n. o włos
near money assets
aktywa l.mn. łatwo zamienialne na gotówkę
near at hand
pod ręką
to near sth
zbliżać się do czegoś
near to sth
zbliżony do czegoś
to near completion
dobiegać końca
near the birthday
tuż przed urodzinami
near [to] sth/sb
blisko czegoś/kogoś
near the end
pod koniec
keep near me
trzymaj się blisko mnie
the Near East
Bliski Wschód r.m.
near-liquid assets
łatwo zbywalne aktywa l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Divergence occurs near surface level resulting in a return of the circulating air to the polar fronts where rising air currents can create extensive cloud cover and precipitation.
en.wikipedia.org
Lucky finds his daughter near the river and tries to bring her back home by heartily apologizing, but she refuses.
en.wikipedia.org
It can also be found in Near East.
en.wikipedia.org
Small children near the fields played it in order to guard the crops against prying animals.
en.wikipedia.org
In many areas of applied statistics, it is common for data to be log-transformed to make them near symmetrical.
en.wikipedia.org
Near the mouth grow a dense array of short whiskers, which the shrew actively uses to search for prey, especially in the night.
en.wikipedia.org
Areas near actual combat or other military emergencies are generally designated as restricted airspace.
en.wikipedia.org
He got hold of the rocket launcher which was near him, and fired at one of the tanks.
en.wikipedia.org
It provides a blueprint for campus improvements in the near and mid-term and an overriding philosophy for the long term.
en.wikipedia.org
Thus, transmission principally occurs in areas within or near ricefields, flood irrigation, swamps and marshes.
business.inquirer.net

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "near" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne