PATH po polsku - Tłumaczenie angielski-polski

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

path [pɑ:θ, Am pæθ] RZ.

1. path (for walking):

path: ścieżka r.ż.

to clear a path: przecierać [perf przetrzeć] ścieżkę

2. path (course):

path: droga r.ż.

path of bullet: tor r.m.

to block sb's path: blokować komuś przejście

path to victory: droga do zwycięstwa

Wpis OpenDict

path RZ.

spark path ELEKT.: droga przeskoku iskry r.ż.

reaction path CHEM.: droga reakcji r.ż.

operating path statystyczna kontrola jakości: ścieżka zdatności r.ż.

access path RZ. INF.

access path: ścieżka r.ż. dostępu

bridle-path, bridle-way RZ.

bridle-path: ścieżka r.ż. do jazdy konnej

path-breaking PRZYM.

path-breaking: pionierski

path-breaking: przełomowy

war-path, warpath [ˈwɔ:pɑ:θ, Am ˈwɔ:rpæθ] RZ.

on the war-path pot.: na ścieżce wojennej

Wpis OpenDict

career path RZ.

career path: ścieżka kariery

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

gravel path: ścieżka r.ż. wysypana żwirem

to clear a path: przecierać [perf przetrzeć] ścieżkę

a path to nowhere: droga r.ż. donikąd

to block sb's path: blokować komuś przejście

on the war-path pot.: na ścieżce wojennej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The album is yet another fine product from the team that delivers the kind of path-breaking music expected from it.

en.wikipedia.org

When a path-breaking movie runs successfully, its ingredients are liberally picked up by other filmmakers.

www.thehindu.com

His highly original, pithy, and path-breaking books, monographs, and articles flowed forth with seeming effortlessness.

en.wikipedia.org

The grants are awarded to projects and/or organizations that are carrying out original and path-breaking work in the development field and meet certain set criteria.

en.wikipedia.org

It followed his path-breaking work on rings of operators.

en.wikipedia.org