Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Simulans
zaczynać gadać

soapbox RZ.

to get on one's soapbox
zaczynać [perf zacząć] gadać

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to get on one's soapbox
zaczynać [perf zacząć] gadać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

He's degenerated into nothing more than a soapbox for the political views of the writers.
en.wikipedia.org
On the other side of town a scuffle between several passersby and a suffragist making a soapbox speech was falsely reported as a mob attacking five innocent sailors and soldiers.
en.wikipedia.org
He began racing soapbox derbies when he was 11, raced those for several years, then won a local downhill slalom event when he was 16.
en.wikipedia.org
Fascinated by speed, he and his father designed and built soapbox derby cars.
en.wikipedia.org
Major became known for delivering his speeches while standing on an upturned soapbox during public meetings.
en.wikipedia.org