PERSONAL po rosyjsku - Tłumaczenie angielski-rosyjski

w słowniku PONS

personal [ˈpɜ:s(ə)nl, Am ˈpɜ:r-] PRZYM.

1. personal (of a particular person, individual):

personal estate, property: ли́чный

personal data: ли́чные да́нные мн

personal gain: ли́чная вы́года r.ż.

personal effects: ли́чные ве́щи r.ż. мн

to give sth personal attention: ли́чно удели́ть внима́ние чему́-ли́бо

personal diary: ли́чный дневни́к r.m.

2. personal (offensive):

personal: задева́ющий ли́чность

to get personal: переходи́ть на ли́чности

to get personal: наноси́ть ли́чную оби́ду

nothing personal!: ничего́ ли́чного!

3. personal (bodily, physical):

personal: физи́ческий

personal hygiene: ли́чный

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

personal data: ли́чные да́нные мн

personal effects: ли́чные ве́щи r.ż. мн

personal diary: ли́чный дневни́к r.m.

personal gain: ли́чная вы́года r.ż.

nothing personal!: ничего́ ли́чного!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

This involves emailing staff who take an unusually large amount of personal leave to show them how they compare to the average.

www.themandarin.com.au

The research is clear - a trusted advisor with a personal F2F relationship wins both short term and long term.

www.radioinfo.com.au

The import quota from other EU countries is unlimited for personal use.

en.wikipedia.org

We handled all aspects of production ourselves, working on weekends and whenever our collective personal schedules would permit.

en.wikipedia.org

For example, a corporation has the personal right to bring a lawsuit (as well as the capacity to be sued) and, like a natural person, a corporation can be libeled.

en.wikipedia.org