Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

D
plovec

I. float [fləʊt] RZ.

1. float (for fishing):

float
plovec r.m.

2. float (for swimming):

float

3. float TECHNOL.:

float
plavač r.m.

4. float (vehicle):

float
splav r.m.
milk float

5. float FIN.:

float Brit Aus
float (in a till)

II. float [fləʊt] CZ. cz. nieprzech.

1. float (be buoyant):

float
float

2. float (move in liquid or gas):

float objects
float people

3. float przen. (move casually):

float

4. float (move in air):

float clouds
float leaves
float sound
ponesti

5. float GOSP.:

float

6. float GOSP.:

float
priti na borzo

III. float [fləʊt] CZ. cz. przech.

1. float GOSP.:

float business
začeti poslovanje
float business currency
ohranjati [f. dk. ohraniti na drsečem tečaju]

2. float (on water):

float
poplavljati [f. dk. poplaviti]
float logs
splaviti
float ship
splaviti

3. float przen. idea:

float
navreči

float about, float around CZ. cz. nieprzech. przen.

float rumour
float objects
float person

float off CZ. cz. nieprzech.

float (on water)
odpluti
float (on water) (in air)
odleteti

ˈmilk float RZ. Brit

milk float
Present
Ifloat
youfloat
he/she/itfloats
wefloat
youfloat
theyfloat
Past
Ifloated
youfloated
he/she/itfloated
wefloated
youfloated
theyfloated
Present Perfect
Ihavefloated
youhavefloated
he/she/ithasfloated
wehavefloated
youhavefloated
theyhavefloated
Past Perfect
Ihadfloated
youhadfloated
he/she/ithadfloated
wehadfloated
youhadfloated
theyhadfloated

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Many of these panels are carefully beveled so that the imagery seems to float off the wall.
en.wikipedia.org
Their particular character would float off any printed page.
en.wikipedia.org
The words float off the page and play out like images on a movie screen.
www.irishcentral.com
Each structure contains parts that appear to float off the canvas and into the viewers space.
en.wikipedia.org
Gravity itself is a loving force -- without it, we would float off into space, and nothing would hold together.
rabble.ca