Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Sclerosis
stroji

I. ma·chine [məˈʃi:n] RZ.

1. machine przen.:

machine (mechanical device)
stroj r.m.
machine (mechanical device)
naprava r.ż.
machine (mechanical device)
avtomat r.m.
machine (person)
stroj r.m.
by machine
strojno

2. machine (automobile, plane):

machine
mašina r.ż.
machine
stroj r.m.

3. machine (powerful group):

machine
mehanizem r.m. przen.

II. ma·chine [məˈʃi:n] CZ. cz. przech. (produce)

machine
strojno izdelovati [f. dk. izdelati]
machine
strojno obdelovati [f. dk. obdelati]
to machine the hem
strojno zašiti rob

ˈan·swer·ing ma·chine RZ.

answering machine
telefonski odzivnik r.m.
answering machine
telefonska tajnica r.ż.

ˈcash ma·chine RZ. esp Brit

cash machine
bančni avtomat r.m.

ˈcof·fee ma·chine RZ.

coffee machine
avtomat r.m. za kavo

fac·ˈsimi·le ma·chine RZ.

facsimile machine
telefaks r.m.

ˈfax ma·chine RZ.

fax machine
telefaks r.m.

ˈkid·ney ma·chine RZ.

kidney machine
umetna ledvica r.ż.
kidney machine
dializator r.m.

Li·no·type® [ˈlaɪnəʊtaɪp] RZ., Li·no·type ma·chine RZ. DRUK.

Linotype hist.
linotajp r.m.
Linotype hist.
stavni stroj r.m.

ma·ˈchine gun RZ.

machine gun
mitraljez r.m.
machine gun
strojnica r.ż.

ma·ˈchine lan·guage RZ. INF.

machine language
strojni jezik r.m.

ma·ˈchine-made PRZYM.

machine-made
strojno izdelan
machine-made
strojno narejen

ma·chine-ˈread·able PRZYM.

machine-readable INF. (by device)
strojno čitljiv
machine-readable INF. (by device)
strojno berljiv
machine-readable (by computer)
računalniško berljiv

ma·ˈchine tool RZ.

machine tool
obdelovalni stroj r.m.

milk·ing ma·chine [ˈmɪlkɪŋ-] RZ.

milking machine
molzni stroj r.m.

ˈsew·ing ma·chine RZ.

sewing machine
šivalni stroj r.m.

ˈslot ma·chine RZ.

1. slot machine (for gambling):

slot machine
igralni avtomat r.m.

2. slot machine (vending machine):

slot machine Brit Aus
prodajni avtomat r.m.

ˈsow·ing ma·chine RZ.

sowing machine
sejalnik r.m.
sowing machine
sejalni stroj r.m.

ˈsuc·tion ma·chine RZ., ˈsuc·tion pump RZ.

suction machine
sukcijska črpalka r.ż.

ˈthresh·ing ma·chine RZ. ROLN.

threshing machine
mlatilni stroj r.m.
threshing machine
mlatilnica r.ż.

ˈtick·et ma·chine RZ.

ticket machine
avtomat r.m. za vozovnice
Present
Imachine
youmachine
he/she/itmachines
wemachine
youmachine
theymachine
Past
Imachined
youmachined
he/she/itmachined
wemachined
youmachined
theymachined
Present Perfect
Ihavemachined
youhavemachined
he/she/ithasmachined
wehavemachined
youhavemachined
theyhavemachined
Past Perfect
Ihadmachined
youhadmachined
he/she/ithadmachined
wehadmachined
youhadmachined
theyhadmachined
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

these two machines are operated the same
s tema dvema strojema se upravlja enako

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It has a data page with a machine-readable zone and a digital photograph of the passport holder.
en.wikipedia.org
The page for an apple would contain, in addition to standard text information, some machine-readable or at least machine-intuitable semantic data.
en.wikipedia.org
The card is typically punched with machine-readable metadata associated with the microfilm image, and printed across the top of the card for visual identification.
en.wikipedia.org
The first machine-readable passports have been issued in 2003.
en.wikipedia.org
Common machine-readable technologies include magnetic recording, processing waveforms, and barcodes.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "machines" w innych językach

angielski
arabski