PATCH po słoweńsku - Tłumaczenie angielski-słoweński

I. patch <-es> [pætʃ] RZ.

1. patch (spot):

patch

zaplata r.ż.

patch

lisa r.ż.

in patches

mestoma

in patches

ponekod

fog patch

zaplata megle

vegetable patch

zelenjavna gredica

2. patch Brit pot. (phase):

patch

obdobje n

patch

faza r.ż.

to go through a bad patch

prestajati težke čase

3. patch Brit (work area):

patch of the police

[policijska] postaja r.ż.

patch of a social worker

področje n

4. patch:

patch (fabric)

krpa r.ż.

patch (fabric)

zaplata r.ż.

patch (for an eye)

preveza r.ż.

patch (plaster)

obliž r.m.

to not be a patch on sb/sth Brit Aus pot.

ne segati komu/čemu niti do kolen

II. patch [pætʃ] CZ. cz. przech. (cover)

patch

krpati [f. dk. zakrpati]

patch up CZ. cz. przech.

1. patch (repair):

patch

skrpati

2. patch przen. (conciliate):

to patch up one's marriage

zakrpati zakon

to patch up a quarrel

izgladiti spor

ˈnico·tine patch RZ.

nicotine patch

nikotinski obliž r.m.

Present

I	patch
you	patch
he/she/it	patches
we	patch
you	patch
they	patch

Past

I	patched
you	patched
he/she/it	patched
we	patched
you	patched
they	patched

Present Perfect

I	have	patched
you	have	patched
he/she/it	has	patched
we	have	patched
you	have	patched
they	have	patched

Past Perfect

I	had	patched
you	had	patched
he/she/it	had	patched
we	had	patched
you	had	patched
they	had	patched

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Quickly they decided wearing a sticker that looked similar to a nicotine patch wasn't ideal.

www.theglobeandmail.com

They were only allowed one cigarette a day and one guy who suffered from nicotine withdrawal was given a nicotine patch.

news.bbc.co.uk

Emergency workers scoured local pharmacies and brought every available nicotine patch to the airport.

www.northjersey.com

These sweeteners are like using a nicotine patch to quit smoking -- good for transitioning, but not for the long term.

www.shape.com

Another 47 used a nicotine patch, gum or lozenge.

www.huffingtonpost.com