PROPER po słoweńsku - Tłumaczenie angielski-słoweński

I. prop·er [ˈprɒpəʳ] PRZYM.

1. proper (real):

proper

pravi

when are you going to get a proper job?

kdaj si boš našel pravo službo?

2. proper (correct):

proper

pravi

proper

primeren

proper

ustrezen

she likes everything to be in its proper place

rada ima, da je vse na svojem mestu

3. proper (socially respectable):

proper

spodoben

4. proper Brit pot. (total):

proper

totalen

proper

čisti

proper

pravi

we're in a proper mess now

zdaj smo v pravi godlji

5. proper after noun:

proper

dejanski

proper

sam

proper

v pravem [or ožjem] pomenu besede

the city centre proper

v samem središču mesta

the party proper began after midnight

zabava v pravem pomenu besede se je začela po polnoči

II. prop·er [ˈprɒpəʳ] PRZYSŁ. Brit pot.

1. proper (very):

proper

totalno

proper

čisto

proper

zelo

good and proper

popolnoma

2. proper usu żart. (genteelly):

proper

fino

proper

imenitno

Wpis OpenDict

proper RZ.

proper (handsome) (archaic)

lep, čeden

prop·er ˈfrac·tion RZ.

proper fraction

pravi ulomek r.m.

prop·er ˈname RZ., prop·er ˈnoun RZ. JĘZ.

proper name

lastno ime n

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Their first proper office was 750 sqft, sub-leased from friends with another technology company.

en.wikipedia.org

Wineries have worked to choose the proper varietals that grow well in the unique "terroir" of the state.

en.wikipedia.org

It operates with 25,000 watts during the day and 5,000 watts at night with studios and transmitters both located in the city proper.

en.wikipedia.org

This barking problem can be resolved with proper training and exercise.

en.wikipedia.org

With proper timing, the wheel can be brought to a great speed.

en.wikipedia.org