WEB SITE po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

link site, web page, image

linkare

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

I. site [Brit sʌɪt, Am saɪt] RZ.

1. site INŻ.:

site, also building site, construction site (before building)

terreno r.m.

site, also building site, construction site (during building)

cantiere r.m.

on site

nel cantiere

2. site (land for specific activity):

site

terreno r.m.

3. site (of building, town):

site

sito r.m.

site ARCHEOL.

sito r.m. (archeologico)

4. site (of recent event, accident):

site

luogo r.m.

5. site (on the Web):

site

sito r.m.

II. site [Brit sʌɪt, Am saɪt] CZ. cz. przech.

site building:

site

situare

to be sited

essere situato

I. web [Brit wɛb, Am wɛb] RZ.

1. web:

web, also spider's web

ragnatela r.ż.

2. web przen.:

a web of ropes, lines

una rete di

a web of laws, regulations, interests

un groviglio di

a web of lies or deceit

un tessuto di menzogne

3. web:

web ANAT., ZOOL.

membrana r.ż. interdigitale

II. web [Brit wɛb, Am wɛb] RZ. Web INF.

web

web r.m.

web before rz. server, space

web

web search

ricerca sul web

w słowniku PONS

Web site RZ. INF.

Web site

sito r.m. web

to visit a Web site

visitare un sito web

w słowniku PONS

angielski

włoski

Web site

sito Internet

włoski

angielski

sito Web

web site

w słowniku PONS

I. site [saɪt] RZ.

1. site (place):

site

sito r.m.

site of battle, accident

luogo r.m.

2. site (vacant land for building):

site

terreno r.m.

building site

cantiere r.m.

3. site:

site GEO.

terreno r.m.

site HIST.

sito r.m.

4. site INF.:

site

sito r.m.

Web site

sito Internet

II. site [saɪt] CZ. cz. przech.

site

situare

web¹ [web] RZ.

1. web (woven net):

web

tela r.ż.

spider('s) web

tela r.ż. del ragno

to spin a web

tessere una tela

2. web przen. (complex network):

web

groviglio r.m.

a web of intrigue/lies

un groviglio di intrighi/menzogne

3. web przen. (trap):

web

trappola r.ż.

4. web (connective tissue):

web

membrana r.ż.

I. web² [web] RZ. INF.

web

web r.m.

on the web

in rete

II. web² [web] PRZYM. ndm. INF.

web

Internet

Present

I	site
you	site
he/she/it	sites
we	site
you	site
they	site

Past

I	sited
you	sited
he/she/it	sited
we	sited
you	sited
they	sited

Present Perfect

I	have	sited
you	have	sited
he/she/it	has	sited
we	have	sited
you	have	sited
they	have	sited

Past Perfect

I	had	sited
you	had	sited
he/she/it	had	sited
we	had	sited
you	had	sited
they	had	sited

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

He died at the site of the present town in 640.

en.wikipedia.org

It was not the first church on the site.

en.wikipedia.org

Unless noted, all sites are on campus. 2.

en.wikipedia.org

The site where is the school is currently situated is about 15 acres.

en.wikipedia.org

On this site, two buildings were constructed to house expanding technical programs.

en.wikipedia.org