Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Onore
aggredito

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

I. assault [Brit əˈsɔːlt, əˈsɒlt, Am əˈsɔlt] RZ.

1. assault PR.:

assault (on person)
assalto r.m.
assault (on person)
aggressione r.ż. (on a)
assault (on person)
violenza r.ż. personale
assault (on person)
minaccia r.ż. di violenza fisica
assault (on person)
vie r.ż. l.mn. di fatto
assault (sexual)
stupro r.m.
assault (sexual)
violenza r.ż. carnale (on a)

2. assault WOJSK. (attack):

assault
assalto r.m. (on a)
air, ground assault
assalto aereo, terrestre
to make an assault on fortress, town, troops
assalire
to make an assault on a record SPORT
tentare di battere un record
to make an assault on a record before rz. troops, weapon, ship
d'assalto

3. assault przen.:

assault (criticism) (on belief, theory, shortcoming, person, organization, reputation)
attacco r.m. (on a)
to make an assault on policy, supposition
attaccare

4. assault (on ears, nerves):

assault przen.
attentato r.m. (on a)

II. assault [Brit əˈsɔːlt, əˈsɒlt, Am əˈsɔlt] CZ. cz. przech.

1. assault PR.:

assault person
aggredire
to be indecently assaulted
essere vittima di uno stupro

2. assault WOJSK.:

assault
assalire
assault
attaccare

3. assault przen. ears, nerves:

assault
essere un attentato a

assault charge [əˈsɔːltˌtʃɑːdʒ] RZ.

assault charge
accusa r.ż. di aggressione

common assault [ˌkɒmənəˈsɔːlt] RZ. PR.

common assault
aggressione r.ż. semplice

verbal assault RZ.

verbal assault
aggressione r.ż. verbale

assault craft <l.mn. assault craft> [əˈsɔːltˌkrɑːft, -ˌkræft] RZ.

assault craft
mezzo r.m. d'assalto

criminal assault [ˌkrɪmɪnləˈsɔːlt] RZ.

criminal assault
aggressione r.ż.

assault course [Brit] RZ. WOJSK.

assault course
percorso r.m. di guerra

physical assault RZ. U and C

physical assault
aggressione r.ż. fisica

assault rifle [əˈsɔːltˌraɪfl] RZ.

assault rifle
fucile r.m. d'assalto

indecent assault [Brit, Am ɪnˈˌdisnt əˈsɔlt] RZ.

indecent assault
atti r.m. l.mn. di libidine violenta (on contro)

w słowniku PONS

angielski
angielski
włoski
włoski

I. assault [ə·ˈsɔ:lt] RZ. (attack)

assault
aggressione r.ż.
to make an assault on sth/sb
aggredire qc/qn

II. assault [ə·ˈsɔ:lt] CZ. cz. przech.

assault
assalire

assault course RZ.

assault course
percorso r.m. di guerra

assault and battery RZ.

assault and battery
aggressione r.ż. e lesioni r.ż. pl
włoski
włoski
angielski
angielski
aggressione
assault
aggressione a mano armata
armed assault
assalto
assault
Present
Iassault
youassault
he/she/itassaults
weassault
youassault
theyassault
Past
Iassaulted
youassaulted
he/she/itassaulted
weassaulted
youassaulted
theyassaulted
Present Perfect
Ihaveassaulted
youhaveassaulted
he/she/ithasassaulted
wehaveassaulted
youhaveassaulted
theyhaveassaulted
Past Perfect
Ihadassaulted
youhadassaulted
he/she/ithadassaulted
wehadassaulted
youhadassaulted
theyhadassaulted
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to make an assault on sth/sb
aggredire qc/qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Some may appear calm and unaffected by the assault.
en.wikipedia.org
He wanted to pull his tanks back and send them into battle once the assault of infantry and engineers had been successful.
en.wikipedia.org
Its diversionary assault had proved highly effective and it was ordered to pull back.
en.wikipedia.org
After pleading guilty to malicious damage, he had the charges of assault and theft dropped.
en.wikipedia.org
Nick is infamous in his neighborhood for having spent time in jail on an assault charge.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "assaulted" w innych językach

angielski
arabski