DEBT COLLECTOR po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

debt collector [ˈdetkəˌlektə(r)] RZ.

debt collector

esattore r.m. di crediti / esattrice r.ż. di crediti

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

agente di recupero crediti

debt collector

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

collector [Brit kəˈlɛktə, Am kəˈlɛktər] RZ.

1. collector (of coins, stamps, antiques etc.):

collector

collezionista r.m. i r.ż.

to be a stamp collector

essere un collezionista di francobolli

2. collector (official):

collector (of taxes, rent)

esattore r.m. / esattrice r.ż.

collector (of rates)

ricevitore r.m. / ricevitrice r.ż.

collector (of debts)

prenditore r.m. / prenditrice r.ż.

collector (of funds)

collettore r.m. / collettrice r.ż.

3. collector:

collector ELEKT., RADIO

collettore r.m.

debt [Brit dɛt, Am dɛt] RZ.

1. debt GOSP.:

debt

debito r.m. (to verso, con)

bad debts

insolvenze

to cancel a debt

estinguere un debito

Third World debt

il debito del Terzo Mondo

to run up a debt or debts

contrarre un debito, fare debiti

to get into debt

indebitarsi

to be in debt

essere in debito

she is $2, 000 in debt

ha un debito di $2.000

to be in debt to sb

avere un debito con qn

I'm in debt (to the bank) to the tune of £7, 000

ho un debito di £7.000 con la banca

to get out of debt

estinguere i debiti, sdebitarsi

to pay off one's debts

pagare i propri debiti

to pay off one's debts before rz. collection, recovery, burden

di debiti

to pay off one's debts interest

passivo

to pay off one's debts payment

di debito

to pay off one's debts capacity, level, ratio

di indebitamento

to pay off one's debts crisis

debitorio

2. debt (obligation):

debt

debito r.m. (to verso, con)

a debt of honour

un debito d'onore

to pay one's debt to society

pagare il proprio debito con la società

to acknowledge one's debt to sb

riconoscere di essere in debito verso qn

I'm forever in your debt

ti sarò debitore per sempre

w słowniku PONS

debt collector RZ.

w słowniku PONS

collector [kə·ˈlek·tɚ] RZ.

1. collector (one who gathers objects):

collector

collezionista r.m. i r.ż.

2. collector (one who collects payments):

collector

esattore r.m.

debt [det] RZ.

debt

debito r.ż.

to be in debt

essere in debito

to pay off a debt

pagare un debito

to be out of debt

essersi liberato dai debiti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Many states have their own rules governing debt collector practices as well.

money.cnn.com

The debt collector starts to explain that that is not going to work, before being promptly punched in the nose and falling to the ground.

en.wikipedia.org

This debt is often sold on again if the debt collector isn't successful.

www.thisismoney.co.uk

In your letter, also demand that the debt collector not contact you again in the future.

abcnews.go.com

We acquired the debt the same way that a debt collector does, by purchasing it for pennies on the dollar.

www.independent.co.uk