Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Discovery
programmazione

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski
angielski
włoski
włoski

I. devise [Brit dɪˈvʌɪz, Am dəˈvaɪz] RZ. PR.

devise
legato r.m.

II. devise [Brit dɪˈvʌɪz, Am dəˈvaɪz] CZ. cz. przech.

1. devise (invent):

devise scheme, course
concepire
devise product, machine
ideare, inventare
his problems are (entirely) of his own devising
i suoi problemi se li crea lui stesso

2. devise PR.:

devise land, property
legare

3. devise TEATR:

devise
scrivere insieme, in gruppo
włoski
włoski
angielski
angielski
ideazione
devising
ideare
to devise
legato (di beni immobili)
devise
legare beni immobili
to devise a qcn: to sb
congegnare przen.
to devise
escogitare uno stratagemma
to devise a stratagem
elaborare soluzione
to devise
elaborare soluzione
to devise
escogitare mezzo, metodo
to devise
concepire metodo
to devise
concepire schema
to devise

w słowniku PONS

angielski
angielski
włoski
włoski

I. devise [dɪ·ˈvaɪz] RZ. PR.

devise
legato r.m.

II. devise [dɪ·ˈvaɪz] CZ. cz. przech.

1. devise (plan, think out):

devise
escogitare
devise a plot
ideare
devise a scheme
concepire

2. devise PR.:

devise
legare
włoski
włoski
angielski
angielski
programmazione (di piano economico)
devising
programmare
to devise
elaborare (tesi, piano)
to devise
Present
Idevise
youdevise
he/she/itdevises
wedevise
youdevise
theydevise
Past
Idevised
youdevised
he/she/itdevised
wedevised
youdevised
theydevised
Present Perfect
Ihavedevised
youhavedevised
he/she/ithasdevised
wehavedevised
youhavedevised
theyhavedevised
Past Perfect
Ihaddevised
youhaddevised
he/she/ithaddevised
wehaddevised
youhaddevised
theyhaddevised
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The current lighthouse was built in 1951 in cast concrete and is devised in a square shape with flattened edges.
en.wikipedia.org
The money was not available, and so engineers devised another plan, which cost one third of this price.
en.wikipedia.org
By himself and without much money, he devised a plan so that he would not have to travel alone.
en.wikipedia.org
Those fighting crime online have devised methods of tracking and catching criminals.
en.wikipedia.org
New version of the metro project, devised by specialists, identified two new solutions to the problems to be encountered during the metro construction.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "devising" w innych językach

angielski
arabski