Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
schreiner
divulgati

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski
angielski
włoski
włoski

disclose [Brit dɪsˈkləʊz, Am dɪsˈkloʊz] CZ. cz. przech.

disclose sight, scene
lasciar vedere
disclose information, secret
svelare, divulgare, rivelare
disclosing tablets MED.
rivelatori di placca
włoski
włoski
angielski
angielski
palesare sentimenti, intenzioni
to disclose
divulgare notizia, segreto
to disclose
divulgare qc ai quattro venti
to disclose or spread sth far and wide
svelare
to disclose
rivelare fatto, cifra, nome, verità, piano, segreto
to disclose a: to
rivelare il contenuto di un fascicolo
to disclose the contents of a file
la verità ci è stata rivelata
the truth has been borne in upon us or the truth was disclosed to us
scoprire piani, intenzioni
to disclose
rivelare or svelare un segreto
to reveal or disclose or yield a secret

w słowniku PONS

angielski
angielski
włoski
włoski

disclose [dɪs·ˈkloʊz] CZ. cz. przech.

1. disclose (make public):

disclose
divulgare

2. disclose (uncover):

disclose
rivelare
włoski
włoski
angielski
angielski
dischiudere
to disclose
rivelare (notizia, segreto)
to disclose
Present
Idisclose
youdisclose
he/she/itdiscloses
wedisclose
youdisclose
theydisclose
Past
Idisclosed
youdisclosed
he/she/itdisclosed
wedisclosed
youdisclosed
theydisclosed
Present Perfect
Ihavedisclosed
youhavedisclosed
he/she/ithasdisclosed
wehavedisclosed
youhavedisclosed
theyhavedisclosed
Past Perfect
Ihaddisclosed
youhaddisclosed
he/she/ithaddisclosed
wehaddisclosed
youhaddisclosed
theyhaddisclosed
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The amount was not publicly disclosed but was believed to be 20,000 per episode, plus repeat broadcast royalties.
en.wikipedia.org
However, some of its research are not allowed to be disclosed and a great amount of the research work can not be published.
en.wikipedia.org
Its goal was never publicly disclosed and its founder remain unknown.
en.wikipedia.org
It is therefore said to be possibility disclosing rather than truth-preserving or truth-tracking.
en.wikipedia.org
Financial terms of the agreement were not disclosed.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "disclosed" w innych językach

angielski
arabski