Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Gefrieren
divorziando
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
angielski
angielski
włoski
włoski
I. divorce [Brit dɪˈvɔːs, Am dəˈvɔrs] RZ.
divorce
divorzio r.m. (from da; between tra)
also przen. she's asked me for a divorce
mi ha chiesto il divorzio
to file for divorce, to sue for divorce PR.
intentare un'azione di divorzio
to grant a divorce PR.
concedere il divorzio
II. divorce [Brit dɪˈvɔːs, Am dəˈvɔrs] CZ. cz. przech.
1. divorce:
to divorce husband, wife
divorziare da
she divorced him, she was divorced from him
ha divorziato da lui
they were divorced in 1997
hanno divorziato nel 1997
2. divorce przen.:
divorce
separare, tenere separato, scindere (from da)
to divorce science from morality
separare la scienza dalla morale
divorced from reality
distaccato dalla realtà
III. divorce [Brit dɪˈvɔːs, Am dəˈvɔrs] CZ. cz. nieprzech.
divorce
divorziare, ottenere il divorzio
divorce settlement [dɪˈvɔːsˌsetlmənt] RZ.
divorce settlement (conditions)
condizioni r.ż. l.mn. di divorzio
divorce settlement (sum of money)
alimenti r.m. l.mn.
divorce case RZ.
divorce case
causa r.ż. di divorzio
quickie divorce [ˌkwɪkɪdɪˈvɔːs] RZ. pot.
quickie divorce
divorzio r.m. fulmineo
divorce proceedings [dɪˈvɔːsprəˌsiːdɪŋs] RZ.
divorce proceedings
pratiche r.ż. l.mn. di divorzio
to start divorce proceedings
iniziare le pratiche di divorzio
divorce court [dɪˈvɔːsˌkɔːt] RZ.
divorce court
= tribunale che si occupa delle pratiche di divorzio
no-fault divorce [Brit nəʊˈfɔːlt dɪˌvɔːs] RZ. Am PR.
no-fault divorce
divorzio r.m. consensuale
włoski
włoski
angielski
angielski
divorzista
divorce lawyer
divorzista
supporter of divorce
antidivorzista
= opponent of divorce
divorzio consensuale
no-fault divorce, consensual divorce
w słowniku PONS
angielski
angielski
włoski
włoski
I. divorce [dɪ·ˈvɔ:rs] RZ.
divorce
divorzio r.m.
divorce przen.
separazione r.ż.
II. divorce [dɪ·ˈvɔ:rs] CZ. cz. przech.
1. divorce (break marriage):
to get divorced (from sb)
divorziare (da qn)
he divorced her for infidelity
ha ottenuto il divorzio da lei per adulterio
2. divorce przen. (separate):
divorce
separare
III. divorce [dɪ·ˈvɔ:rs] CZ. cz. nieprzech.
divorce
divorziare
petitioner for divorce
attore(-trice) r.m. (r.ż.)
an uncontested divorce
divorzio r.m. consensuale
to petition for divorce
presentare istanza di divorzio
to sue sb for divorce
fare domanda di divorzio da qu
a lawyer specializing in divorce law
un avvocato specializzato in divorzi
to file for divorce
chiedere il divorzio
włoski
włoski
angielski
angielski
divorzio
divorce
chiedere il divorzio
to seek a divorce
divorziare da qu
to divorce sb
Present
Idivorce
youdivorce
he/she/itdivorces
wedivorce
youdivorce
theydivorce
Past
Idivorced
youdivorced
he/she/itdivorced
wedivorced
youdivorced
theydivorced
Present Perfect
Ihavedivorced
youhavedivorced
he/she/ithasdivorced
wehavedivorced
youhavedivorced
theyhavedivorced
Past Perfect
Ihaddivorced
youhaddivorced
he/she/ithaddivorced
wehaddivorced
youhaddivorced
theyhaddivorced
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
to sue sb for divorce
fare domanda di divorzio da qu
to petition for divorce
presentare istanza di divorzio
an uncontested divorce
divorzio r.m. consensuale
to file for divorce
chiedere il divorzio
a lawyer specializing in divorce law
un avvocato specializzato in divorzi
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
It was news that confirmed every sneaking suspicion, every paranoid fantasy of anyone who had ever felt wronged in a divorce court.
en.wikipedia.org
The channel specializes in a varied range of music styles.
en.wikipedia.org
Overall, he then specialized in spoken plays and wrote no further libretti.
en.wikipedia.org
He specialized in orchidology very early in his career.
en.wikipedia.org
Each class has subclasses in which the player can specialize in.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "divorcing" w innych językach

angielski
arabski