angielski
włoski
enemy [Brit ˈɛnəmi, Am ˈɛnəmi] RZ.
1. enemy:
- enemy
- nemico r.m. / nemica r.ż. also przen.
- to make enemies
- farsi dei nemici
- to make an enemy of sb
- farsi nemico qn
- his arrogance made him many enemies
- la sua arroganza gli ha procurato molti nemici
- public enemy number one
- nemico pubblico numero uno
- to be one's own worst enemy
- essere il peggiore nemico di se stesso
- before rz. enemy alien
- = residente straniero di nazionalità nemica in tempo di guerra
2. enemy WOJSK.:
- the enemy + verbo l.poj. o l.mn.
- il nemico
- to go over to the enemy
- passare al nemico
- to go over to the enemy before rz. forces, aircraft, propaganda, territory, agent
- nemico
- killed by enemy action
- caduto sotto il fuoco nemico
- under enemy occupation
- sotto l'occupazione nemica
arch-enemy [Brit ˌɑːtʃˈɛnəmi, Am ˌɑrtʃˈɛnəmi] RZ.
1. arch-enemy (chief enemy):
- arch-enemy
- nemico r.m. acerrimo / nemica r.ż. acerrima
2. arch-enemy (Devil):
- arch-enemy
- Satana r.m.
public enemy [Brit, Am ˈpəblɪk ˈɛnəmi] RZ.
- public enemy
- nemico r.m. pubblico
public enemy number one [ˌpʌblɪkˌenəmɪˌnʌmbəˈwʌn] RZ. pot.
- public enemy number one
- nemico r.m. pubblico numero uno
- sworn enemy
- giurato
- we are sworn enemies
- siamo nemici giurati
- the targeting of enemy bases
- l'individuazione delle basi nemiche
włoski
angielski
- acerrimo nemico
- arch-enemy
- sono acerrimi nemici
- they are bitter enemies
- cotanti nemici
- so many enemies
- nemico
- enemy
- fuoco nemico
- enemy fire
- in territorio nemico
- in enemy territory
- paesi -ci da secoli
- countries which have been enemies for centuriess
- la censura è -a della libertà
- censorship is the enemy of freedom
- nemico (nemica)
- enemy
- nemico acerrimo, giurato, mortale
- bitter, sworn, mortal enemy
- farsi dei -ci
- to make enemies
- farsi nemico qn
- to make an enemy of sb
- passare al nemico
- to go over to the enemy
- cadere nelle mani del nemico
- to fall into enemy hands
- nemico pubblico numero uno
- public enemy number one
- nemico atavico
- ancestral enemy
angielski
włoski
I. enemy [ˈe·nə·mi] RZ.
- enemy
- nemico(-a) r.m. (r.ż.)
II. enemy [ˈe·nə·mi] PRZYM.
- enemy
- nemico, -a
public enemy RZ.
- public enemy
- nemico pubblico r.m. i r.ż.
- to encircle the enemy
- accerchiare il nemico
- engage enemy
- attaccare
- to engage the enemy
- ingaggiare il nemico
- invasion by enemy forces
- invasione da parte di forze nemiche
- hold off enemy
- resistere a
- to move in on enemy territory
- invadere il territorio nemico
włoski
angielski
- nemico (-a)
- enemy
- essere nemico di qu
- to be sb's enemy
- farsi nemico qu
- to make an enemy of sb
- nemico (-a)
- enemy
- nemico mortale
- sworn enemy
- nemico mortale
- deadly enemy
- combattere contro il nemico
- to fight (against) the enemy
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
They seem to have been unable to really participate in the battle, having soon been encircled by the victorious enemy horsemen.
en.wikipedia.org The pith is encircled by a ring of xylem; the xylem, in turn, is encircled by a ring of phloem.
en.wikipedia.org The neon tubes encircling the central pillar shine at night.
en.wikipedia.org The entablature is the major horizontal structural element supporting the roof and encircling the entire building.
en.wikipedia.org At this level, an open projecting gangway was constructed, which encircled the building supported on an arcade springing from the walls.
en.wikipedia.org