INITIAL OUTLAY po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

initial outlay RZ. U and C

initial outlay

spese r.ż. l.mn. di impianto

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

spese di impianto

initial outlay

spese d'impianto

capital or initial outlay

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

I. outlay RZ. [Brit ˈaʊtleɪ, Am ˈaʊtleɪ]

outlay

spesa r.ż.

outlay

esborso r.m. (on per)

capital outlay

spese in conto capitale, spese di impianto

II. outlay <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. outlaid> CZ. cz. przech. [Brit ˈaʊtleɪ, Am ˈaʊtleɪ] Am

outlay

spendere

I. initial [Brit ɪˈnɪʃ(ə)l, Am ɪˈnɪʃəl] RZ.

initial

iniziale r.ż.

to sign one's initials

firmare con le proprie iniziali

II. initial [Brit ɪˈnɪʃ(ə)l, Am ɪˈnɪʃəl] PRZYM.

initial symptoms, shock, reaction

iniziale

initial symptoms, shock, reaction

primo

initial shyness, reticence

iniziale

in the initial stages

nello stadio iniziale

III. initial <forma in -ing ecc. Brit initialling, initialled Am initialing, initialed> [Brit ɪˈnɪʃ(ə)l, Am ɪˈnɪʃəl] CZ. cz. przech.

initial

apporre le proprie iniziali su, siglare

initial (authorize)

vidimare

w słowniku PONS

outlay [ˈaʊt·leɪ] RZ.

outlay

esborso r.m.

I. initial [ɪ·ˈnɪ·ʃəl] RZ.

initial

iniziale r.ż.

one's initials

le proprie iniziali

II. initial [ɪ·ˈnɪ·ʃəl] PRZYM.

initial

iniziale

in the initial phases

nelle fasi iniziali

III. initial <-ll-, -l-> [ɪ·ˈnɪ·ʃəl] CZ. cz. przech.

initial document:

initial

siglare

Present

I	outlay
you	outlay
he/she/it	outlays
we	outlay
you	outlay
they	outlay

Past

I	outlaid
you	outlaid
he/she/it	outlaid
we	outlaid
you	outlaid
they	outlaid

Present Perfect

I	have	outlaid
you	have	outlaid
he/she/it	has	outlaid
we	have	outlaid
you	have	outlaid
they	have	outlaid

Past Perfect

I	had	outlaid
you	had	outlaid
he/she/it	had	outlaid
we	had	outlaid
you	had	outlaid
they	had	outlaid

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Most government budgets are calculated on a cash basis, meaning that revenues are recognized when collected and outlays are recognized when paid.

en.wikipedia.org

The intent of this phase is to allow game developers, and publishers to prepare for full scale outlay of the system.

en.wikipedia.org

The more numbers selected per game, the greater the outlay.

en.wikipedia.org

Some of the largest budgetary outlays are in the areas of health services and basic education.

en.wikipedia.org

These latter costs were excluded from the cost-analyses, but the authors still reported them given that they are important financial outlays.

en.wikipedia.org