LESSON po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

I. lesson [Brit ˈlɛs(ə)n, Am ˈlɛs(ə)n] RZ.

1. lesson:

lesson

lezione r.ż.

Spanish lesson

lezione di spagnolo

driving, tennis lesson

lezione di guida, di tennis

to give lessons

dare lezioni (in di)

to take, have lessons

prendere, seguire lezioni (in di)

the headmaster will take today's French lesson

il preside farà la lezione di francese di oggi

we have lessons from 9 to 12

abbiamo lezione dalle 9 alle 12

2. lesson REL.:

lesson

lettura r.ż.

to read the first, second lesson

leggere la prima, seconda lettura

3. lesson przen.:

lesson

lezione r.ż.

let that be a lesson to you!

che ti serva di lezione!

I've learned my lesson!

ho imparato la lezione!

I'm going to teach him a lesson!

gli darò una bella lezione!

that'll teach you a lesson!

ti servirà da lezione!

II. lesson [Brit ˈlɛs(ə)n, Am ˈlɛs(ə)n] CZ. cz. przech.

1. lesson (give a lesson):

lesson

dare una lezione a

2. lesson (admonish):

lesson

ammonire

lesson

rimproverare

lesson plan [ˈlesnˌplæn] RZ.

lesson plan

piano r.m. della lezione

driving lesson [ˈdraɪvɪŋˌlesn] RZ.

driving lesson

lezione r.ż. di guida

object lesson [Brit, Am ˈɑbdʒək(t) ˌlɛsn] RZ.

object lesson

dimostrazione r.ż. (in di)

an object lesson in doing or in how to do

una dimostrazione di come fare

geometry before rz. lesson, book

di geometria

anatomy before rz. class, lesson

di anatomia

spelling before rz. lesson, mistake, test

di ortografia

biology before rz. teacher, lesson, laboratory

di biologia

gym lesson

di ginnastica

włoski

angielski

ammaestramento

lesson

w słowniku PONS

angielski

włoski

lesson [ˈle·sn] RZ. a.fig

lesson

lezione r.ż.

to draw a lesson (from sth)

imparare la lezione (da qc)

to learn one's lesson

imparare la lezione

to teach sb a lesson

dare una lezione a qu

object lesson RZ.

object lesson

dimostrazione r.ż.

skiing lesson

lezione r.ż. di sci

to teach sb a lesson przen.

dare una lezione a qn

włoski

angielski

lezione

lesson

lezione di ballo

dance lesson

lezione di storia

history lesson

lezione

lesson

lezione

lesson

dare a qu una lezione

to teach sb a lesson

ripetizione

private lesson

insegnamento

lesson

una lezione solenne

a good lesson

che ti serva d'esempio!

let that be a lesson for you!

imparare la lezione przen.

to learn one's lesson

Present

I	lesson
you	lesson
he/she/it	lessons
we	lesson
you	lesson
they	lesson

Past

I	lessoned
you	lessoned
he/she/it	lessoned
we	lessoned
you	lessoned
they	lessoned

Present Perfect

I	have	lessoned
you	have	lessoned
he/she/it	has	lessoned
we	have	lessoned
you	have	lessoned
they	have	lessoned

Past Perfect

I	had	lessoned
you	had	lessoned
he/she/it	had	lessoned
we	had	lessoned
you	had	lessoned
they	had	lessoned

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

He did important work on the anatomy of the liver, and he wrote an early pediatric text on rickets.

en.wikipedia.org

Potential signal molecules have been noted in certain nerve net anatomy.

en.wikipedia.org

In 1772, the couple moved to their own home, where her spouse established a laboratory for the studies of the reflexes of the animal anatomy.

en.wikipedia.org

He was appointed a lecturer in anatomy in 1902 and in 1905 he became a pathologist.

en.wikipedia.org

In the process he advanced both human anatomy and its representation in art.

en.wikipedia.org