MAXIMUM po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

I. maximum <l.mn. maximums, maxima> [Brit ˈmaksɪməm, Am ˈmæksəməm] RZ.

maximum: massimo r.m.

at the maximum: al massimo

the hall can hold a maximum of 300: la sala può contenere al massimo 300 persone

to do sth to the maximum: fare qc nel miglior modo possibile

II. maximum [Brit ˈmaksɪməm, Am ˈmæksəməm] PRZYM.

maximum price, speed, temperature:

maximum: massimo

III. maximum [Brit ˈmaksɪməm, Am ˈmæksəməm] PRZYSŁ.

maximum: al massimo

maximum load [ˌmæksɪməmˈləʊd] RZ.

maximum load: carico r.m. massimo

maximum security prison [ˌmæksɪməmsɪˌkjʊərətɪˈprɪzn] RZ.

maximum security prison: carcere r.m. di massima sicurezza

maximum minimum thermometer [ˌmæksɪməmˌmɪnɪməm-θəˈmɒmɪtə(r)] RZ.

maximum minimum thermometer: termometro r.m. a massima e a minima

to impose a fine of £50, the maximum fine on sb: condannare qn a una multa di 50 sterline, al massimo dell'ammenda

“no smoking - maximum fine £50”: “vietato fumare - multe fino a 50 sterline.”

włoski

angielski

massima: maximum

termometro a massima e a minima: maximum minimum thermometer

supercarcere: maximum security prison

comporto: maximum waiting time

comporto: maximum delay allowed for a connection

massimale attrib.: maximum

massimale di rischio: maximum coverage

ottenere il punteggio massimo: to get the maximum score

w słowniku PONS

angielski

włoski

I. maximum [ˈmæk·sɪ·məm] RZ.

maximum: massimo r.m.

to do sth to the maximum: fare qc al massimo

to reach a maximum: raggiungere un massimo

II. maximum [ˈmæk·sɪ·məm] PRZYM.

maximum: massimo, -a

this car has a maximum speed of 100 mph: questa auto ha una velocità massima di 100 miglia all'ora

maximum security prison RZ.

maximum security prison: carcere r.m. di massima sicurezza

włoski

angielski

massimale: maximum liability

massimo (-a): maximum

massimo: maximum

al massimo (al grado più alto): on maximum

massima: maximum temperature

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to do sth to the maximum: fare qc al massimo

to reach a maximum: raggiungere un massimo

this car has a maximum speed of 100 mph: questa auto ha una velocità massima di 100 miglia all'ora

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

She carried a maximum load of 896 LT of coal in 20 bunkers, 10 on each side, which extended below the protective deck.

en.wikipedia.org

An ultimate limit state corresponds to the maximum load carrying capacity of the foundation and can be reached either through structural or geotechnical failure.

www.ghanaweb.com

On this route they were rated with a maximum load of 1600 LT.

en.wikipedia.org

In the following two example hands, three tricks or the maximum possible are needed.

en.wikipedia.org

A maximum of 500 people are allowed on the trail each day, of which only 200 are trekkers, the rest being guides and porters.

en.wikipedia.org