MINIMUM po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

I. minimum <l.mn. minima> [Brit ˈmɪnɪməm, Am ˈmɪnəməm] RZ.

minimum: minimo r.m. (of di)

to keep to a or to the minimum: tenere al minimo

to reduce to a or to the minimum: ridurre al minimo

the bare or absolute minimum: lo stretto indispensabile

the legal minimum: il limite minimo legale

the necessary minimum: il minimo necessario

to do the minimum: fare il minimo indispensabile

at the minimum: al minimo

II. minimum [Brit ˈmɪnɪməm, Am ˈmɪnəməm] PRZYM.

minimum: minimo

minimum wage [Brit, Am ˈˌmɪnɪməm ˈˌweɪdʒ] RZ.

minimum wage: salario r.m. minimo

minimum wage: minimo r.m. salariale

minimum iron [ˌmɪnɪməmˈaɪən, ˈaɪərn] PRZYM.

minimum iron fabric, garment:

minimum iron: che si stira facilmente

maximum minimum thermometer [ˌmæksɪməmˌmɪnɪməm-θəˈmɒmɪtə(r)] RZ.

maximum minimum thermometer: termometro r.m. a massima e a minima

minimum lending rate [ˌmɪnɪməmˈlendɪŋreɪt] RZ.

minimum lending rate: tasso r.m. minimo di sconto

National Minimum Wage [ˌnæʃənlˌmɪnɪməmˈweɪdʒ] RZ.

National Minimum Wage: (salario) minimo r.m. garantito

włoski

angielski

tariffa minimale: minimum charge

minimale: minimum

minima: minimum temperature

minima: minimum

termometro a massima e a minima: maximum minimum thermometer

minima pot.: guaranteed minimum pension

termometro a massima e a minima: maximum minimum thermometer

minimo salariale: minimum wage

w słowniku PONS

angielski

włoski

I. minimum <-s [or minima]> [ˈmɪ·nɪ·məm] RZ.

minimum: minimo r.m.

to reduce sth to a minimum: ridurre qc al minimo

II. minimum [ˈmɪ·nɪ·məm] PRZYM.

minimum: minimo, -a

minimum requirements: requisiti indispensabili

to pare sth down to the minimum: ridurre qc al minimo

minimum wage: minimo r.m. salariale

the bare minimum: il minimo indispensabile

włoski

angielski

minimale: minimum

minima: minimum temperature

minima: minimum blood pressure level

minima: minimum pension

minimo (-a): minimum

minimo: minimum

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

the bare minimum: il minimo indispensabile

to pare sth down to the minimum: ridurre qc al minimo

minimum wage: minimo r.m. salariale

to reduce sth to a minimum: ridurre qc al minimo

minimum requirements: requisiti indispensabili

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

But, banks have cut their base rates or minimum lending rates by up to a maximum 60-70 bps.

www.firstpost.com

There has been a significant lowering of the minimum lending rate of commercial banks and public sector development financial institutions from 18% in 199091 to 10.5% in 200506.

en.wikipedia.org

Earlier this week, the bank raised its base rate (or the minimum lending rate) by 50 basis points to 9 per cent in line with other lenders.

www.thehindu.com

Besides, it raised base rate or the minimum lending rate by 50 basis points to 8.75 per cent.

www.thehindu.com

The base rate or the minimum lending rate below which the bank can not lend is 10 per cent.

profit.ndtv.com