MULTIPLE po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

I. multiple [Brit ˈmʌltɪp(ə)l, Am ˈməltəpəl] PRZYM. (in scientific language)

multiple

multiplo

multiple interests

molteplice

II. multiple [Brit ˈmʌltɪp(ə)l, Am ˈməltəpəl] RZ.

1. multiple MAT.:

multiple

multiplo r.m. (of di)

sold in multiples of six

venduto a mezze dozzine

2. multiple Brit (chain of shops):

multiple

catena r.ż. di negozi

multiple birth [ˌmʌltɪplˈbɜːθ] RZ.

multiple birth

parto r.m. (pluri)gemellare

multiple ownership [ˌmʌltɪplˈəʊnəʃɪp] RZ.

multiple ownership

multiproprietà r.ż.

multiple injuries [ˌmʌltɪplˈɪndʒərɪz] RZ. npl

multiple injuries

ferite r.ż. multiple

multiple store [ˌmʌltɪplˈstɔː(r)] RZ. Brit

multiple store

= negozio che fa parte di una catena

multiple occupancy [ˌmʌltɪplˈɒkjʊpənsɪ] RZ.

multiple occupancy

= casa con parti condivise da più persone

multiple-choice [Brit mʌltɪp(ə)lˈtʃɔɪs, Am ˈməltəpəl ˈˌtʃɔɪs] PRZYM.

multiple-choice test, question:

multiple-choice

a scelta multipla

multiple fruit [Am ˈməltəpəl frut] RZ.

multiple fruit

frutto r.m. multiplo

multiple risk [ˌmʌltɪplˈrɪsk] PRZYM.

multiple risk insurance, policy:

multiple risk

multirischio

multiple personality [Am ˈˌməltəpəl ˌpərsnˈælədi] RZ. PSYCH.

multiple personality

personalità r.ż. multipla

w słowniku PONS

angielski

włoski

multiple [ˈmʌl·t̬ə·pl] PRZYM.

multiple

multiplo

włoski

angielski

plurimo (-a)

multiple

multiplo (-a)

multiple

multiplo (-a)

multiple

gravidanza -a

multiple pregnancy

presa di corrente -a

multiple outlet

multiplo

multiple

il minimo comune multiplo

the least common multiple

pluriomicida

multiple murderer

parto plurigemellare

multiple birth

sclerosi multipla

multiple sclerosis

AISM

Italian Multiple Sclerosis Association

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Some designs use a single transaction translator, while other designs have multiple translators.

en.wikipedia.org

Because a multiple of one row can be added to another, each row has a different number of zeros in it.

en.wikipedia.org

For stations serviced by multiple lines, lines are listed in the order of opening.

en.wikipedia.org

In words with multiple yers, the weak variants were not limited to word-final position.

en.wikipedia.org

They must make multiple requests with specific waiting times and be given the opportunity to rescind at any time.

en.wikipedia.org