PEAR po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

pear [Brit pɛː, Am pɛr] RZ.

1. pear (fruit):

pear

pera r.ż.

pear before rz. tart

di pere

pear juice

di pera, alla pera

2. pear:

pear, also pear tree

pero r.m.

to go pear-shaped pot.

andare a monte

pear-shaped PRZYM.

pear-shaped

a forma di pera

alligator pear [Brit, Am ˈæləˌɡeɪdər pɛ(ə)r] RZ.

alligator pear

avocado r.m.

prickly pear [Brit, Am ˈprɪk(ə)li pɛ(ə)r] RZ.

prickly pear

fico r.m. d'India

włoski

angielski

avocado (frutto)

avocado (pear)

peretta

pear-switch

pero (albero)

pear (tree)

ficodindia

prickly pear

ficodindia

prickly pear

una pera -a

a mellow pear

pera

pear

torta alle pere

pear pie or cake

succo di pera

pear juice

a (forma di) pera

pear-shaped

w słowniku PONS

angielski

włoski

pear [per] RZ.

1. pear (fruit):

pear

pera r.ż.

2. pear (tree):

pear

pero r.m.

prickly pear RZ.

1. prickly pear (fruit):

prickly pear

fico r.m. d'India

2. prickly pear (plant):

prickly pear

fico r.m. d'India

prickly pear

opunzia r.ż.

pear tree RZ.

pear tree

pero r.m.

włoski

angielski

pero

pear tree

ficodindia

prickly pear

caciocavallo

pear-shaped cheese from Southern Italy

scamorza

soft cheese in a pear shape

pera

pear

gelato

Many regions claim to be the home of gelato (ice cream), but in fact it seems to have spread from Sicily, after being introduced there by the Arabs. Indeed ice cream is believed to have originated from the ancient sorbet - from the Arabic word "sherbet" - which was invented by them to combat the searing heat of their desert home and taken by them to Sicily, where local ingredients were added. Sicilian ice cream is still renowned today, both for the exotic flavors ranging from mulberry to prickly pear and for the way in which it is served, in cones or cups but also sandwiched in the middle of a brioche. Throughout Italy, ice cream is served not in scoops but with a spatula, with the result that the size of the portions varies and depends on the whim of the person who is serving.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Local folklore refers to a large pear tree located on a nearby hill that was supposed to have had mysterious powers.

en.wikipedia.org

There will be times, however, when it makes sense to prune a pear tree.

canadaam.ctvnews.ca

I've also got five dogs, four cats and a partridge in a pear tree.

en.wikipedia.org

Traditionally young man of the family was sent dressed in his best clothes to cut down an oak, elm, or pear tree.

en.wikipedia.org

The anchovy pear tree bears spear-shaped, glossy leaves produced in palm-like tufts that reach an average length of 90 cm.

en.wikipedia.org