PIPELINE po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

pipeline [Brit ˈpʌɪplʌɪn, Am ˈpaɪpˌlaɪn] RZ.

1. pipeline TECHNOL.:

pipeline: conduttura r.ż.

pipeline: condotto r.m.

pipeline (for oil): oleodotto r.m.

pipeline (for gas): gasdotto r.m.

2. pipeline przen.:

to be in the pipeline change:: essere in corso

to be in the pipeline product:: essere in fase di produzione

she's got a new novel in the pipeline: ha un nuovo romanzo in cantiere

gas pipeline [ˌɡæsˈpaɪplaɪn] RZ.

gas pipeline: gasdotto r.m.

oil pipeline [ˈɔɪlˌpaɪplaɪn] RZ.

oil pipeline: oleodotto r.m.

włoski

angielski

metanodotto: methane pipeline

oleodotto: (oil) pipeline

gasdotto: gas pipeline

bocchettone: pipeline

conduttura: pipeline

condotto (per liquidi): pipeline

ha un nuovo romanzo in cantiere przen.: she's got a new novel in the pipeline

w słowniku PONS

angielski

włoski

pipeline [ˈpaɪp·laɪn] RZ.

pipeline oil: oleodotto r.m.

pipeline natural gas: gasdotto r.m.

pipeline methane: metanodotto r.m.

to be in the pipeline przen.: essere in cantiere

pipeline RZ.

pipeline: oleodotto r.m.

oil pipeline RZ.

oil pipeline: oleodotto r.m.

włoski

angielski

pipeline: pipeline

gasdotto: gas pipeline

oleodotto: oil pipeline

metanodotto: methane pipeline

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to be in the pipeline przen.: essere in cantiere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The oil pipeline was completed in 2005 and the gas pipeline in 2006.

en.wikipedia.org

In 2008, the gas pipeline which allowed the main volcano to spit out fireballs was removed rendering the volcano dormant.

en.wikipedia.org

By 1991 the access roads and railway, gas pipeline, boiler plant, water pipe were built.

en.wikipedia.org

Among the changes is a lifting, for a trial period of 30 months, of the price ceiling on secondary market exchanges of short-term gas pipeline capacity.

en.wikipedia.org

Recent developments like sewage, natural gas pipeline grid and proximity to new major hypermarkets accelerated that process.

en.wikipedia.org